중국어 회화에서 "再严的嘴也没瞒得过你呀" (zài yán de zuǐ yě méi mán dé guò nǐ ya) 사용법
再严的嘴也没瞒得过你呀
아무리 입이 무거워도 너는 못 속이지
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:24
nǐ ya zuǐ shì zhēn yán zhè shòu shāng de shì shì yì diǎn bù tí
你呀 嘴是真严 这受伤的事是一点不提
“너 말이야 입은 진짜 무거워 다쳤는데 말도 안 하고”
LINE 0240:30
PLAYING SCENEzài再
yán严
de的
zuǐ嘴
yě也
méi没
mán瞒
dé得
guò过
nǐ你
ya呀
“아무리 입이 무거워도 너는 못 속이지”
LINE 0340:32
zhè yīng xióng jiù měi de shì gàn má mán zhe wǒ ya
这英雄救美的事 干吗瞒着我呀
“미인을 구한 영웅담을 왜 나한테 숨겨?”
Show Information