"秦湘死了我们也一起死" (qín xiāng sǐ le wǒ men yě yì qǐ sǐ) 뜻은 무엇인가요?

qín秦xiāng湘sǐ死le了 wǒ我men们yě也yì一qǐ起sǐ死

진상이 죽으면 우리도 함께 죽겠다

HSK Vocabulary

死H4 了H1 我们H1 也H1 一起H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

11:19

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	秦莞还有我	qín guǎn hái yǒu wǒ	진완 나도다
2▶	秦湘死了我们也一起死	qín xiāng sǐ le wǒ men yě yì qǐ sǐ	진상이 죽으면 우리도 함께 죽겠다
3	你们这些疯婆子	nǐ men zhè xiē fēng pó zi	정신 나간 여인네들이구려

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 2 of 4)

HSK 6

0:03s

看看是你的箭快还是我的匕首快

kàn kàn shì nǐ de jiàn kuài hái shì wǒ de bǐ shǒu kuài백 공자 화살이 빠를까요? 아니면 내 비수가 더 빠를까요?

HSK 1

0:03s

你们给我放开她

nǐ men gěi wǒ fàng kāi tā어서 그녀를 놔주시오

HSK 4

0:03s

他他死了吗

tā tā sǐ le ma죽었어요?

HSK 5

0:03s

一百颗心都救不回来

yì bǎi kē xīn dōu jiù bù huí lái100개의 심장을 구해와도 못 살아나

HSK 5

0:03s

有人来了是七哥来救我们了

yǒu rén lái le shì qī gē lái jiù wǒ men le누가 이쪽으로 오고 있어 오라버니가 우리를 구하러 왔나 봐

HSK 7

0:03s

他疯了我没有疯

tā fēng le wǒ méi yǒu fēng미쳤나 봐 난 안 미쳤어

再鲜活的心也无法救活一个死去的人吗

HSK 7

0:03s

再鲜活的心也无法救活一个死去的人吗

zài xiān huó de xīn yě wú fǎ jiù huó yí gè sǐ qù de rén ma♪ 더는 붙잡지 않아도 된다면 ♪ 아무리 신선한 심장을 가져와도 죽은 사람을 어떻게 살려요? ♪ 이 아쉬움을 놓을 수 있겠지 ♪

HSK 5

0:03s

为什么独独救不了我的挚爱之人

wèi shén me dú dú jiù bù liǎo wǒ de zhì ài zhī rén♪ 그 추억은 마치 내가 네게 불러주던 노래 같네 ♪ 왜 내가 가장 사랑하는 사람만 못 구하는 걸까

HSK 4

0:03s

他们本就活不久了

tā men běn jiù huó bù jiǔ le♪ 깊은 사랑은 오래된 시절을 잊지 못해 ♪ 어차피 살날이 얼마 안 남은 사람들이야

HSK 7

0:03s

你以为你是谁啊神仙吗

nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí a shén xiān ma♪ 깊은 사랑은 오래된 시절을 잊지 못해 ♪ 당신이 뭔데? 신선이라도 돼?

HSK 4

0:03s

还敢妄定人生死我呸

hái gǎn wàng dìng rén shēng sǐ wǒ pēi♪ 깊은 사랑은 오래된 시절을 잊지 못해 ♪ 감히 사람의 생사를 재단하다니 퉤!

HSK 1

0:03s

你们抓住我抓住了抓住我

nǐ men zhuā zhù wǒ zhuā zhù le zhuā zhù wǒ내 손 놓으면 안 돼 꽉 붙잡아요 날 놓지 마

HSK 1

0:03s

凝儿抓住我你别放手

níng ér zhuā zhù wǒ nǐ bié fàng shǒu악응, 내 손 꽉 잡아요 손 놓으면 안 돼

HSK 7

0:03s

救我把手给我

jiù wǒ bǎ shǒu gěi wǒ살려 줘 손 줘요

HSK 6

0:03s

撑住我撑不住了

chēng zhù wǒ chēng bú zhù le버텨요 못 버티겠어

HSK 5

0:03s

qín guǎn jiù wǒ진완, 나 좀 살려 줘

HSK 5

0:03s

你别管我先救秦湘

nǐ bié guǎn wǒ xiān jiù qín xiāng난 상관하지 말고 진상 언니를 구해줘요

小碗儿坚持住我一定会救你上来的

HSK 5

0:03s

小碗儿坚持住我一定会救你上来的

xiǎo wǎn ér jiān chí zhù wǒ yí dìng huì jiù nǐ shàng lái de소완, 버텨야 해 내가 널 꼭 꺼내줄게

HSK 6

0:03s

jiù mìng a사람 살려요!

HSK 6

0:03s

jiù mìng a살려 줘요