"我还有闯荡江湖的大业未完成呢" (wǒ hái yǒu chuǎng dàng jiāng hú de dà yè wèi wán chéng ne) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我hái还yǒu有chuǎng闯dàng荡jiāng江hú湖de的dà大yè业wèi未wán完chéng成ne呢

강호에서 대업을 이루기도 전에

HSK Vocabulary

我H1 的H1 未H6 完成H3 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

2:16

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	站得起	zhàn dé qǐ	일어날 수 있어
2▶	我还有闯荡江湖的大业未完成呢	wǒ hái yǒu chuǎng dàng jiāng hú de dà yè wèi wán chéng ne	강호에서 대업을 이루기도 전에
3	不能困在这	bù néng kùn zài zhè	여기에 갇힐 순 없어

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 2 of 4)

HSK 4

0:03s

秦湘死了我们也一起死

qín xiāng sǐ le wǒ men yě yì qǐ sǐ진상이 죽으면 우리도 함께 죽겠다

HSK 1

0:03s

你们给我放开她

nǐ men gěi wǒ fàng kāi tā어서 그녀를 놔주시오

HSK 4

0:03s

他他死了吗

tā tā sǐ le ma죽었어요?

HSK 5

0:03s

一百颗心都救不回来

yì bǎi kē xīn dōu jiù bù huí lái100개의 심장을 구해와도 못 살아나

HSK 5

0:03s

有人来了是七哥来救我们了

yǒu rén lái le shì qī gē lái jiù wǒ men le누가 이쪽으로 오고 있어 오라버니가 우리를 구하러 왔나 봐

HSK 7

0:03s

他疯了我没有疯

tā fēng le wǒ méi yǒu fēng미쳤나 봐 난 안 미쳤어

再鲜活的心也无法救活一个死去的人吗

HSK 7

0:03s

再鲜活的心也无法救活一个死去的人吗

zài xiān huó de xīn yě wú fǎ jiù huó yí gè sǐ qù de rén ma♪ 더는 붙잡지 않아도 된다면 ♪ 아무리 신선한 심장을 가져와도 죽은 사람을 어떻게 살려요? ♪ 이 아쉬움을 놓을 수 있겠지 ♪

HSK 5

0:03s

为什么独独救不了我的挚爱之人

wèi shén me dú dú jiù bù liǎo wǒ de zhì ài zhī rén♪ 그 추억은 마치 내가 네게 불러주던 노래 같네 ♪ 왜 내가 가장 사랑하는 사람만 못 구하는 걸까

HSK 4

0:03s

他们本就活不久了

tā men běn jiù huó bù jiǔ le♪ 깊은 사랑은 오래된 시절을 잊지 못해 ♪ 어차피 살날이 얼마 안 남은 사람들이야

HSK 7

0:03s

你以为你是谁啊神仙吗

nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí a shén xiān ma♪ 깊은 사랑은 오래된 시절을 잊지 못해 ♪ 당신이 뭔데? 신선이라도 돼?

HSK 4

0:03s

还敢妄定人生死我呸

hái gǎn wàng dìng rén shēng sǐ wǒ pēi♪ 깊은 사랑은 오래된 시절을 잊지 못해 ♪ 감히 사람의 생사를 재단하다니 퉤!

HSK 1

0:03s

你们抓住我抓住了抓住我

nǐ men zhuā zhù wǒ zhuā zhù le zhuā zhù wǒ내 손 놓으면 안 돼 꽉 붙잡아요 날 놓지 마

HSK 1

0:03s

凝儿抓住我你别放手

níng ér zhuā zhù wǒ nǐ bié fàng shǒu악응, 내 손 꽉 잡아요 손 놓으면 안 돼

HSK 7

0:03s

救我把手给我

jiù wǒ bǎ shǒu gěi wǒ살려 줘 손 줘요

HSK 6

0:03s

撑住我撑不住了

chēng zhù wǒ chēng bú zhù le버텨요 못 버티겠어

HSK 5

0:03s

qín guǎn jiù wǒ진완, 나 좀 살려 줘

HSK 5

0:03s

你别管我先救秦湘

nǐ bié guǎn wǒ xiān jiù qín xiāng난 상관하지 말고 진상 언니를 구해줘요

小碗儿坚持住我一定会救你上来的

HSK 5

0:03s

小碗儿坚持住我一定会救你上来的

xiǎo wǎn ér jiān chí zhù wǒ yí dìng huì jiù nǐ shàng lái de소완, 버텨야 해 내가 널 꼭 꺼내줄게

HSK 6

0:03s

jiù mìng a사람 살려요!

HSK 6

0:03s

jiù mìng a살려 줘요