중국어 회화에서 "你要为她们撑腰？" (nǐ yào wèi tā men chēng yāo ？) 사용법

nǐ你yào要wèi为men她chēng们yāo撑？腰？

여인들을 지지하고 싶으셨습니까?

Idioms & Colloquial Expressions
chēng撑
yāo腰
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:22
yuán lái zhè jiù shì zhǎng gōng zhǔ dài zhè qún nǚ rén zhē teng wén huì de yòng yì

原来这就是长公主 带这群女人折腾文会的用意

“이게 바로 장공주께서 여인들과 함께 문회를 여는 의도였군요”

LINE 0211:27
PLAYING SCENE
nǐ你
yào要
wèi为
tā她
men们
chēng撑
yāo腰
？？

“여인들을 지지하고 싶으셨습니까?”

LINE 0311:29
bù běn gōng zhǐ shì xiǎng gào sù nǐ nǚ zǐ lào zi yì néng dìng qián kūn

不 本宫只是想告诉你 女子落子 亦能定乾坤

“아니요 본궁은 단지 알려 주고 싶을 뿐입니다 여인도 한 수로 판세를 뒤흔들 수 있다는 걸요”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp11:27
TMDB ID289271 →