"所以我们要早做打算各凭本事" (suǒ yǐ wǒ men yào zǎo zuò dǎ suàn gè píng běn shì) 뜻은 무엇인가요?

suǒ所yǐ以wǒ我men们yào要zǎo早zuò做dǎ打suàn算 gè各píng凭běn本shì事

그러니 미리 대비하여

HSK Vocabulary

所以H2 我们H1 要H1 早H1 做H1 打算H3 各H4 凭H5 本事H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

19:26

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	最先被吃掉的永远是孤子	zuì xiān bèi chī diào de yǒng yuǎn shì gū zi	가장 먼저 버려지는 건 홀로 떨어진 바둑돌이다
2▶	所以我们要早做打算各凭本事	suǒ yǐ wǒ men yào zǎo zuò dǎ suàn gè píng běn shì	그러니 미리 대비하여
3	活下去	huó xià qù	각자 능력대로 살아가야 한다

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 5 of 5)

HSK 1

0:03s

好个有心无力

hǎo gè yǒu xīn wú lì마음은 있으나 힘이 없다…

HSK 4

0:03s

谢大人这唱戏的功夫

xiè dà rén zhè chàng xì de gōng fu사 대인의 연기 솜씨가

HSK 4

0:03s

可要与棋艺不相伯仲了

kě yào yǔ qí yì bù xiāng bó zhòng le바둑 실력 못지않군요

HSK 4

0:03s

默许将这罪名推到他的头上？

mò xǔ jiāng zhè zuì míng tuī dào tā de tóu shàng ？아우에게 죄를 뒤집어씌운 겁니까?

这苍木寨有什么需要大动干戈的秘密？

HSK 5

0:03s

这苍木寨有什么需要大动干戈的秘密？

zhè cāng mù zhài yǒu shén me xū yào dà dòng gān gē de mì mì ？창목채에 무슨 큰 비밀이 있겠습니까?

HSK 7

0:03s

你爹欺君之罪难逃

nǐ diē qī jūn zhī zuì nán táo아버지도 죄를 면치 못하고

HSK 3

0:03s

如果被发现后患无穷

rú guǒ bèi fā xiàn hòu huàn wú qióng발각되면 큰 화를 자초할 겁니다

HSK 7

0:03s

我定然会将事情查个水落石出

wǒ dìng rán huì jiāng shì qíng chá gè shuǐ luò shí chū내가 반드시 조사해 내겠습니다

HSK 4

0:03s

那太傅定会拿擅离职守做文章

nà tài fù dìng huì ná shàn lí zhí shǒu zuò wén zhāng태부는 분명 직무 유기로 트집을 잡고

HSK 1

0:03s

我赴汤蹈火在所不辞

wǒ fù tāng dǎo huǒ zài suǒ bù cí불구덩이라도 뛰어들겠습니다

HSK 6

0:03s

臣愿立军令状

chén yuàn lì jūn lìng zhuàng신은 군령서를 써

HSK 4

0:03s

为兄自然鼎力相助

wèi xiōng zì rán dǐng lì xiāng zhù형으로서 당연히 도와야지요

若能取其王首不正是扬我国威之时？

HSK 7

0:03s

若能取其王首不正是扬我国威之时？

ruò néng qǔ qí wáng shǒu bù zhèng shì yáng wǒ guó wēi zhī shí ？삭막왕의 목을 벤다면 대초의 위엄을 보여 주는 거 아니오?

HSK 5

0:03s

- 不能打呀 - 必须打

- bù néng dǎ ya - bì xū dǎ- 전쟁은 안 됩니다 - 반드시 쳐야 합니다