홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "你帮阿姨劝劝" (nǐ bāng ā yí quàn quàn) 사용법

你帮阿姨劝劝

nǐ bāng ā yí quàn quàn

나 대신 설득해 줘요

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
33:18
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1谢秩 你让她说xiè zhì nǐ ràng tā shuō셰즈 말하게 놔둬
2你帮阿姨劝劝nǐ bāng ā yí quàn quàn나 대신 설득해 줘요
3lái

More Clips From Episode

Total 250 clips (Page 4 of 13)
那就看你要得到什么了 你得到什么
HSK 3
0:03s
nà jiù kàn nǐ yào de dào shén me le nǐ dé dào shén me그야 네가 뭘 원하는지 봐야지 뭔가를 얻으려면

口口声声仁义道德法律原则
HSK 5
0:03s
kǒu kǒu shēng shēng rén yì dào dé fǎ lǜ yuán zé(입으로는 인의도덕 법률 원칙을 얘기하면서)

背地里竟然干这种肮脏勾当
HSK 4
0:03s
bèi dì lǐ jìng rán gàn zhè zhǒng āng zāng gòu dàng(뒤에선 이런 더러운 거래를 하다니)

别在这恶人先告状 我恶人先告状
HSK 1
0:03s
bié zài zhè è rén xiān gào zhuàng wǒ è rén xiān gào zhuàng적반하장 하지 마세요? 내가 적반하장 한다고요?

你在这儿干什么勾当 你以为我不知道
HSK 3
0:03s
nǐ zài zhè ér gàn shén me gòu dàng nǐ yǐ wéi wǒ bù zhī dào판사님이 무슨 짓거리하는지 제가 모를 줄 알아요?

我干什么勾当了 你录下什么了 录下证据呀
HSK 5
0:03s
wǒ gàn shén me gòu dàng le nǐ lù xià shén me le lù xià zhèng jù ya내가 뭘 했는데요? 뭘 녹음했죠? 증거를 녹음했죠

你在这儿跟人受贿行贿的 这都是证据
HSK 7
0:03s
nǐ zài zhè ér gēn rén shòu huì xíng huì de zhè dōu shì zhèng jù뇌물 수수니 뭐니 한 거 다 증거거든요

你报什么警 你有话好好说 你别碰我 放手
HSK 7
0:03s
nǐ bào shén me jǐng nǐ yǒu huà hǎo hǎo shuō nǐ bié pèng wǒ fàng shǒu경찰은 왜 불러요? 말로 해요 떨어져요, 손 놔요

你别报警 你报警干什么 别碰我 你别报警
HSK 5
0:03s
nǐ bié bào jǐng nǐ bào jǐng gàn shén me bié pèng wǒ nǐ bié bào jǐng경찰은 왜 부르냐고요? 떨어져요 경찰은 안 돼요

放手 给我 你还恶人先告状是吧 怎么回事啊
HSK 2
0:03s
fàng shǒu gěi wǒ nǐ hái è rén xiān gào zhuàng shì ba zěn me huí shì a손 놔요, 핸드폰 줘요 적반하장... 무슨 일이야?

江法官 你来得正好
HSK 6
0:03s
jiāng fǎ guān nǐ lái de zhèng hǎo장 판사님 마침 잘 왔어요

正好 你当个人证 他刚刚在这儿黑灯瞎火的
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo nǐ dāng gè rén zhèng tā gāng gāng zài zhè ér hēi dēng xiā huǒ de증인 서 주세요 선 판사가 방금 날도 어두운데

他受贿行贿 他还要恶人先告状 他报警
HSK 7
0:03s
tā shòu huì xíng huì tā hái yào è rén xiān gào zhuàng tā bào jǐng여기서 뇌물 수수했어요 그리고 적반하장 하면서 경찰 부른대요

你来得倒挺是时候
HSK 4
0:03s
nǐ lái de dào tǐng shì shí hòu아주 때맞춰 잘 나타났네

两百块钱 行贿判几年呀
HSK 7
0:03s
liǎng bǎi kuài qián xíng huì pàn jǐ nián ya2백 위안짜리 뇌물은 몇 년 형이에요?

要不咱还是报警吧 别别别
HSK 5
0:03s
yào bù zán hái shì bào jǐng ba bié bié bié그냥 경찰 부를까요? 안 돼요

您看您怎么总想着报警啊
HSK 5
0:03s
nín kàn nín zěn me zǒng xiǎng zhe bào jǐng a왜 자꾸 경찰 타령을 해요?

你看我怎么没想到呢 你们竟然是朋友
HSK 4
0:03s
nǐ kàn wǒ zěn me méi xiǎng dào ne nǐ men jìng rán shì péng yǒu정말 생각지도 못 했어요 두 분이 아주 친하네요

这有红酒 配俩菜 肯定得吃点主食
HSK 5
0:03s
zhè yǒu hóng jiǔ pèi liǎ cài kěn dìng dé chī diǎn zhǔ shí와인에 반찬 두어 개 주식까지 있어야죠

常联系常联系 打电话 发微信也行
HSK 4
0:03s
cháng lián xì cháng lián xì dǎ diàn huà fā wēi xìn yě xíng자주 연락해요, 전화 줘요 위챗 해도 돼요