중국어 회화에서 "是离是合" (shì lí shì hé) 사용법
是离是合
(이혼이냐? 화해냐?)
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
18:06
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 男方勇于认错 态度良好 | nán fāng yǒng yú rèn cuò tài dù liáng hǎo | (남자 측은 잘못을 인정하고 태도가 좋다) |
| 2▶ | 是离是合 | shì lí shì hé | (이혼이냐? 화해냐?) |
| 3 | 各占一半 | gè zhàn yí bàn | (반반이다) |
More Clips From Episode
Total 250 clips (Page 3 of 13)nǐ néng gēn tā men yī bān jiàn shí ma zhēn shì그런 사람들과는 따져봤자지 참나 méi yǒu wǒ zì jǐ xiǎng de nà me hǎo a나를 너무 높게 본 건 아닐까? shuí ān wèi nǐ le wǒ shuō de shì shì shí누가 위로한다고 그래? 난 사실만 말했거든 yí gè rén nǎo guā lǐ néng yǒu nà me duō yǒu qù de zhǔ yì사람 머릿속에 재밌는 아이디어랑 신기한 꼼수가 qí qí guài guài de mén dào그렇게나 많을 줄을 dàn zhè shì nǐ de hé xīn jìng zhēng lì a그게 바로 너만의 핵심 경쟁력이야 jiù shì zá zěn me le shuí shuō zán xiǎo lǜ suǒ맞아 잡다하면 뭐? 작은 법무소라고 jiù chū bù liǎo yí gè jīn pái dà lǜ shī유능한 변호사가 없다는 법 있어? měi gè lǜ shī dōu dé jǐ pò tóu qiǎng hóng quān suǒ cái xíng변호사들이 다 대형 로펌에만 몰려야만 하냐고 yào bù liàn liàn xiàn zài kào nǐ jiù jiù wǒ ba아니면 네가 나 좀 살려줄래? nǐ rèn zhēn de sǐ rén de xíng ma(해부실) 너 진짜야? 죽은 사람 거도 돼? xíng ba wǒ zì jǐ zài xiǎng xiǎng bàn fǎ wǒ xiān guà le알았어, 딴 방법 찾아봐야지 끊을게 ràng wǒ zhǎo dào yī xiē líng gǎn ba내게 아이디어를 주세요 nián qīng yǒu wéi fū bái mào měi(젊고 유능하며) (피부가 하얗고 예쁘다) tā jiù shì gè pàn jué jī qì(그저 판결 기계일 뿐이야) běn lái yě méi zhǐ wàng guò tā(원래 기대하지도 않았어) xiàn zài kàn lái nǎ piào dōu dé zhēng qǔ(지금으로선) (세 사람을 다 공략할 수밖에) lǎo tiān yé gěi wǒ diǎn líng gǎn ba(하느님 기발한 아이디어를 주세요) qiáo nǐ zhè huà shuō de그게 무슨 소리야? bié de wǒ bāng bù liǎo nǐ shén me máng duàn gè àn zi wǒ hái shì zhuān yè de다른 건 돕지 못하지만 사건 판단은 내가 전문이야 
