"你哪天饿死了我还得管你" (nǐ nǎ tiān è sǐ le wǒ hái dé guǎn nǐ) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你nǎ哪tiān天è饿sǐ死le了 wǒ我hái还dé得guǎn管nǐ你

굶을 날이 와 그러면 내가 널 먹여야 해

HSK Vocabulary

你H1 哪H1 天H1 了H1 我H1 还H1 得H2 管H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

34:09

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	但是啊就你这么寅吃卯粮的	dàn shì a jiù nǐ zhè me yín chī mǎo liáng de	근데 너처럼 먹고 싶은 거 다 먹다간
2▶	你哪天饿死了我还得管你	nǐ nǎ tiān è sǐ le wǒ hái dé guǎn nǐ	굶을 날이 와 그러면 내가 널 먹여야 해
3	所以你是怕我饿死	suǒ yǐ nǐ shì pà wǒ è sǐ	내가 굶어 죽을까 봐 겁나?

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 6 of 10)

HSK 3

0:03s

那我们也就不会结婚了

nà wǒ men yě jiù bú huì jié hūn le그러면 결혼 못 했겠지

HSK 5

0:03s

你记忆全都恢复了

nǐ jì yì quán dōu huī fù le너 기억을 회복했어?

HSK 3

0:03s

我们只是一起长大的朋友

wǒ men zhǐ shì yì qǐ zhǎng dà de péng yǒu넌 함께 자란 친구지

至于我为什么把上大学的名额让给你

HSK 6

0:03s

至于我为什么把上大学的名额让给你

zhì yú wǒ wèi shén me bǎ shàng dà xué de míng é ràng gěi nǐ내가 왜 대학 진학 기회를 네게 양보했는지

HSK 4

0:03s

不管你以前对我有什么样的感情

bù guǎn nǐ yǐ qián duì wǒ yǒu shén me yàng de gǎn qíng전에 나한테 어떤 감정이었든

HSK 4

0:03s

难道你不应该高兴吗

nán dào nǐ bù yīng gāi gāo xìng ma넌 기쁘지 않아?

HSK 5

0:03s

终于少了一个竞争对手

zhōng yú shǎo le yí gè jìng zhēng duì shǒu드디어 경쟁 상대가 하나 줄어서

HSK 2

0:03s

这个天台还可以上来

zhè ge tiān tái hái kě yǐ shàng lái옥상에 올라올 수도 있었네

HSK 4

0:03s

也太美了吧

yě tài měi le ba정말 예쁘다

HSK 5

0:03s

我好喜欢这个家呀

wǒ hǎo xǐ huān zhè ge jiā ya난 이 집이 너무 마음에 들어

HSK 2

0:03s

但是呢我们家里现在是空空的

dàn shì ne wǒ men jiā lǐ xiàn zài shì kōng kōng de근데 집 안이 텅 비었어

HSK 6

0:03s

所以我们要往里面添家具

suǒ yǐ wǒ men yào wǎng lǐ miàn tiān jiā jù그러니 가구를 들여야 해

HSK 4

0:03s

家具我就多出一点

jiā jù wǒ jiù duō chū yì diǎn가구는 내가 좀 많이 살게

HSK 7

0:03s

我们买二手的最划算

wǒ men mǎi èr shǒu de zuì huá suàn중고로 사는 게 제일 경제적이야

HSK 4

0:03s

家具的事你就别管了交给我

jiā jù de shì nǐ jiù bié guǎn le jiāo gěi wǒ가구는 신경 쓰지 마 내게 맡겨

你姐给你那些钱花得都快差不多了吧

HSK 3

0:03s

你姐给你那些钱花得都快差不多了吧

nǐ jiě gěi nǐ nà xiē qián huā dé dōu kuài chà bu duō le ba네 누나가 준 돈도 거의 다 써버렸지?

HSK 1

0:03s

你还要买画笔画纸

nǐ hái yào mǎi huà bǐ huà zhǐ화필이랑 도화지도 사야 하는데

HSK 1

0:03s

赚钱还不知道什么时候呢

zhuàn qián hái bù zhī dào shén me shí hòu ne언제 수입이 들어올지 모르잖아

HSK 1

0:03s

没什么你给我

méi shén me nǐ gěi wǒ아니야, 이리 줘

HSK 5

0:03s

方穆扬不知道啊别闹

fāng mù yáng bù zhī dào a bié nào팡무양 - 몰라? - 장난치지 마