중국어 회화에서 "你糊涂啊" (nǐ hú tú a) 사용법
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
37:15
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 都是你让她跟他说的 是吗 | dōu shì nǐ ràng tā gēn tā shuō de shì ma | 다 네가 전해달라고 한 거야 그래? |
| 2▶ | 你糊涂啊 | nǐ hú tú a | 바보야 |
| 3 | 你以为你让子秋认为 你不要他 就是为他好吗 | nǐ yǐ wéi nǐ ràng zi qiū rèn wéi nǐ bú yào tā jiù shì wèi tā hǎo ma | 자추한테 그를 버리는 게 그를 위한 거야? |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 3 of 6)shuí yě bié xián qì shuí le hǎo ma누구도 싫어하지 말자 shǒu xiān jǐn liàng bù gěi ér zi tiān má fán일단 최대한 아들한테 폐를 끼치지 않게 nǐ bú shì kàn jiàn wǒ men qiān zhuó shǒu le ma우리가 우리 손을 잡았잖아 qiān shǒu cái bù suàn tán liàn ài손을 잡는 게 연애가 아니야 bù xiǎng jiù bù xiǎng bei nǐ kāi xīn jiù hǎo a싫으면 싫지 네가 기쁘면 됐어 nǐ shuō gāng cái shuō huà shén me yì si아까 무슨 뜻이야? jiù shì nǐ shuō tā gàn de shén me shì a그러니까 무슨 짓을 했는지 fǎn zhèng wǒ men zài zhè ér yě tǐng gěi nǐ tiān má fán de어차피 우리가 여기서 너한테 폐를 끼쳤잖아 nǐ jiù zhè me jí zhe gěi wǒ men dìng piào yào bǎ wǒ men gǎn zǒu이렇게 급하게 우리한테 티켓 예약하려고 우리를 쫓아내겠다고? dōu bù róng yì zán jiù bié zài gěi rén jiā tiān fù dān le다 쉽지 않아요 더 이상 부담 주지 말자 wǒ bù xū yào pǔ shí de wǒ xiàn zài miàn lín chuàng yè shī bài hǎo ma난 소박한 거 필요 없어 지금 창업 실패에 직면할 거야 wǒ hái yǐ wéi nǐ shēng yī wǎn shàng qì ne난 또 밤새 화난 줄 알았어요 hái bù rú děng nǐ huí lái zán men sā yī kuài qiè gè dàn gāo차라리 네가 돌아오면 우리 셋이 같이 케이크를 썰자 fǎn zhèng wǒ tǐng kāi xīn de nǐ jiù zhī dào chī어차피 난 기뻐 먹을 줄 밖에 몰라 xiǎng dé měi yī qiān kuài ne꿈 깨 천 위안이야 xiǎo pì hái tǐng yǒu qián a꼬맹이가 돈 많네 wǒ bà píng shí pí qì kě hǎo le우리 아빠는 평소에 성격이 엄청 좋아서 nà dāng rán dé yǒu qián guò rì zi le ya당연히 돈이 있어야지 nà nǐ zǒng zhè yàng táo bì xià qù yě bú shì bàn fǎ ya계속 이렇게 도망가면 방법이 없잖아 nǐ yào me tuǒ xié yào me kàng zhēng bei타협하거나 항투하거나 
