"但是绝大多数时候我一定不在" (dàn shì jué dà duō shù shí hòu wǒ yí dìng bù zài) 뜻은 무엇인가요?

dàn但shì是jué绝dà大duō多shù数shí时hòu候wǒ我yí一dìng定bù不zài在

하지만 대부분의 경우 난 없었어요

HSK Vocabulary

但是H2 时候H1 我H1 一定H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

12:24

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我有可能我会在	wǒ yǒu kě néng wǒ huì zài	있었을 수도 있어요
2▶	但是绝大多数时候我一定不在	dàn shì jué dà duō shù shí hòu wǒ yí dìng bù zài	하지만 대부분의 경우 난 없었어요
3	也就是说还是有	yě jiù shì shuō hái shì yǒu	그러니까 어쨌든 있었다는 거네요

More Clips From Episode

Total 304 clips (Page 15 of 16)

好像是没那么吓人多尝尝不够再加

HSK 7

0:03s

好像是没那么吓人多尝尝不够再加

hǎo xiàng shì méi nà me xià rén duō cháng cháng bù gòu zài jiā무섭지 않은 것 같긴 하네요 더 먹어요 부족하면 더 시키면 되니까

HSK 3

0:03s

那我再试一个粉色的

nà wǒ zài shì yí gè fěn sè de그럼 이번엔 핑크색 먹어볼까?

HSK 1

0:03s

老规矩您再验验

lǎo guī jǔ nín zài yàn yàn항상 가져가던 거예요, 봐봐요

HSK 3

0:03s

非非我们不写作业了回家了

fēi fēi wǒ men bù xiě zuò yè le huí jiā le(리씨네 양고기) 페이페이 숙제 그만하고 집에 가자

HSK 2

0:03s

好给回去路上开慢点好嘞

hǎo gěi huí qù lù shàng kāi màn diǎn hǎo lei네, 받으세요 운전 조심히 해요 네

妈妈有很多未接来电什么情况这是

HSK 7

0:03s

妈妈有很多未接来电什么情况这是

mā mā yǒu hěn duō wèi jiē lái diàn shén me qíng kuàng zhè shì엄마가 전화를 많이 했네 무슨 일이지?

我刚才一直在老李的店里呢没有信号怎么了

HSK 4

0:03s

我刚才一直在老李的店里呢没有信号怎么了

wǒ gāng cái yì zhí zài lǎo lǐ de diàn lǐ ne méi yǒu xìn hào zěn me le리 사장님네 가게에 쭉 있었어 신호가 안 잡혀서, 왜?

非非在你那里怎么回事我开车接上非非

HSK 1

0:03s

非非在你那里怎么回事我开车接上非非

fēi fēi zài nǐ nà lǐ zěn me huí shì wǒ kāi chē jiē shàng fēi fēi페이페이가 거기 있다고요? 어떻게 된 거예요? 페이페이를 픽업하자마자

就来了老李这儿人一直在冷库里面

HSK 3

0:03s

就来了老李这儿人一直在冷库里面

jiù lái le lǎo lǐ zhè ér rén yì zhí zài lěng kù lǐ miàn리 사장님 쪽으로 바로 왔어 계속 냉동창고에 있었는데

HSK 4

0:03s

手机没信号就这样老李店里

shǒu jī méi xìn hào jiù zhè yàng lǎo lǐ diàn lǐ핸드폰 신호가 안 잡혀서 몰랐어 리씨네 가게라고요?

HSK 3

0:03s

看见了吧非非跟妈妈打声招呼来

kàn jiàn le ba fēi fēi gēn mā mā dǎ shēng zhāo hū lái봤지? 페이페이 엄마한테 인사해

HSK 4

0:03s

妈妈工作辛苦了非非非非

mā mā gōng zuò xīn kǔ le fēi fēi fēi fēi엄마 수고했어요 해야지 페이페이

HSK 4

0:03s

手表当然在手上戴着了

shǒu biǎo dāng rán zài shǒu shàng dài zhe le워치는 당연히 애 손목에 있지

HSK 2

0:03s

来让妈妈看看你的手表

lái ràng mā mā kàn kàn nǐ de shǒu biǎo자, 엄마한테 워치 보여주자

让他们联系一下这个公园的管理处

HSK 4

0:03s

让他们联系一下这个公园的管理处

ràng tā men lián xì yī xià zhè ge gōng yuán de guǎn lǐ chù공원 관리사무소에 찾을 수 있는지

看看能不能找到算了不用了人没事就好

HSK 6

0:03s

看看能不能找到算了不用了人没事就好

kàn kàn néng bù néng zhǎo dào suàn le bù yòng le rén méi shì jiù hǎo물어보라고 할게 아니에요 애가 무사하면 됐어요

今天这个事是爸爸不对爸爸在冷库里面

HSK 2

0:03s

今天这个事是爸爸不对爸爸在冷库里面

jīn tiān zhè ge shì shì bà bà bú duì bà bà zài lěng kù lǐ miàn오늘 일은 아빠가 미안해 아빠가 냉동창고에

HSK 4

0:03s

待得时间太久了手机没有信号

dài dé shí jiān tài jiǔ le shǒu jī méi yǒu xìn hào너무 오래 있다 나니 신호가 안 잡혀서

HSK 4

0:03s

我已经跟妈妈解释清楚了对不对

wǒ yǐ jīng gēn mā mā jiě shì qīng chǔ le duì bú duì엄마한테 잘 설명했어 그지?

HSK 4

0:03s

你在车上待着爸爸再搬东西

nǐ zài chē shàng dài zhe bà bà zài bān dōng xī네가 차에서 기다리면 아빠가 물건을 차에 실을게