"但是绝大多数时候我一定不在" (dàn shì jué dà duō shù shí hòu wǒ yí dìng bù zài) 뜻은 무엇인가요?

dàn但shì是jué绝dà大duō多shù数shí时hòu候wǒ我yí一dìng定bù不zài在

하지만 대부분의 경우 난 없었어요

HSK Vocabulary

但是H2 时候H1 我H1 一定H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

12:24

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我有可能我会在	wǒ yǒu kě néng wǒ huì zài	있었을 수도 있어요
2▶	但是绝大多数时候我一定不在	dàn shì jué dà duō shù shí hòu wǒ yí dìng bù zài	하지만 대부분의 경우 난 없었어요
3	也就是说还是有	yě jiù shì shuō hái shì yǒu	그러니까 어쨌든 있었다는 거네요

More Clips From Episode

Total 304 clips (Page 4 of 16)

都看到她在那儿发传单拉人头法警赶了还来

HSK 7

0:03s

都看到她在那儿发传单拉人头法警赶了还来

dōu kàn dào tā zài nà ér fā chuán dān lā rén tóu fǎ jǐng gǎn le hái lái저 여자가 전단 나눠주는 걸 보는데 법정 경위가 쫓으면 또 와요

HSK 6

0:03s

不过这次我看她倒是信心满满的

bù guò zhè cì wǒ kàn tā dǎo shì xìn xīn mǎn mǎn de이번 사건은 꽤 자신 있어 보이던데요?

HSK 7

0:03s

有没有可能刘文波真没法生育了

yǒu méi yǒu kě néng liú wén bō zhēn méi fǎ shēng yù le설마 류원보 정말 생육 기능을 잃은 게 아닐까요?

HSK 6

0:03s

也有可能是拿下了主审法官呢

yě yǒu kě néng shì ná xià le zhǔ shěn fǎ guān ne주심 판사를 매수했을지 누가 알아요?

HSK 7

0:03s

我先声明我绝对是清清白白的

wǒ xiān shēng míng wǒ jué duì shì qīng qīng bái bái de그리고 맹세컨대 난 절대 결백해

HSK 5

0:03s

给纪检打了三次报告吗

gěi jì jiǎn dǎ le sān cì bào gào ma너 기율 검사 위원회에 보고를 세 번이나 냈잖아

HSK 7

0:03s

我一个人又能兴起什么风浪

wǒ yí gè rén yòu néng xīng qǐ shén me fēng làng날 매수해봤자죠

HSK 6

0:03s

你是不是想长胖啊你给我吐出来

nǐ shì bú shì xiǎng zhǎng pàng a nǐ gěi wǒ tǔ chū lái살찌고 싶어? 뱉어

你一小笼包你想给我胖成大包子啊

HSK 6

0:03s

你一小笼包你想给我胖成大包子啊

nǐ yī xiǎo lóng bāo nǐ xiǎng gěi wǒ pàng chéng dà bāo zi a넌 샤오룽바오야 큰 찐빵이 되고 싶어?

HSK 7

0:03s

这是我方当事人新提供的证据

zhè shì wǒ fāng dāng shì rén xīn tí gōng de zhèng jù이건 제 의뢰인이 제공한 새 증거입니다

以上视频可以看得出来孙辣辣女士对小笼包

HSK 4

0:03s

以上视频可以看得出来孙辣辣女士对小笼包

yǐ shàng shì pín kě yǐ kàn dé chū lái sūn là là nǚ shì duì xiǎo lóng bāo이 영상들에서 볼 수 있다시피 쑨라라 씨는 샤오룽바오를 향해

HSK 7

0:03s

有着令人发指的虐待行为

yǒu zhe lìng rén fà zhǐ de nüè dài xíng wéi공포스러운 학대를 자행하고 있습니다

HSK 7

0:03s

这叫虐待吗报告审判长

zhè jiào nüè dài ma bào gào shěn pàn zhǎng이게 어떻게 학대입니까? 재판장님

HSK 7

0:03s

原告被告除了逼我女儿节食

yuán gào bèi gào chú le bī wǒ nǚ ér jié shí원고, 발언하세요 피고는 제 딸에게 다이어트를 강요한 외에도

她为了博流量之前还给我女儿报过一个

HSK 7

0:03s

她为了博流量之前还给我女儿报过一个

tā wèi le bó liú liàng zhī qián huán gěi wǒ nǚ ér bào guò yí gè인기를 얻기 위해 딸에게

你就说可不可笑吧然后到一个月的时候

HSK 7

0:03s

你就说可不可笑吧然后到一个月的时候

nǐ jiù shuō kě bù kě xiào ba rán hòu dào yí gè yuè de shí hòu웃기지 않습니까? 그리고는 한 달 됐을 때

我女儿没有一点舞蹈基础的然后一上来就是

HSK 5

0:03s

我女儿没有一点舞蹈基础的然后一上来就是

wǒ nǚ ér méi yǒu yì diǎn wǔ dǎo jī chǔ de rán hòu yī shàng lái jiù shì제 딸은 무용 기초가 전혀 없었어요 그런데 시작하자마자

HSK 6

0:03s

劈叉下腰我看着我都心疼

pǐ chà xià yāo wǒ kàn zhe wǒ dōu xīn téng다리 찢기며 브리지를 시키더라고요 어찌나 마음이 아프던지

那些动作都会伤到孩子的筋骨的将来万一长不高

HSK 5

0:03s

那些动作都会伤到孩子的筋骨的将来万一长不高

nà xiē dòng zuò dū huì shāng dào hái zi de jīn gǔ de jiāng lái wàn yī zhǎng bù gāo그런 동작은 아이의 몸을 다치게 해요 키가 안 크거나

或者受伤该怎么办她根本就不是一个合格的妈妈

HSK 5

0:03s

或者受伤该怎么办她根本就不是一个合格的妈妈

huò zhě shòu shāng gāi zěn me bàn tā gēn běn jiù bú shì yí gè hé gé de mā mā다치면 어떡해요? 쑨라라는 정상적인 엄마가 아니에요