"干吗不上网啊您算了" (gàn má bù shàng wǎng a nín suàn le) 뜻은 무엇인가요?

gàn干má吗bù不shàng上wǎng网a啊nín您 suàn算le了

인터넷도 안 하세요? 됐어요

HSK Vocabulary

不H1 上网H2 啊H2 您H1 算了H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

34:03

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不好意思我平常不怎么上网看不太出来您	bù hǎo yì sī wǒ píng cháng bù zěn me shàng wǎng kàn bù tài chū lái nín	미안해요 난 평소에 인터넷을 별로 안 해서 잘 모르겠네요 왜
2▶	干吗不上网啊您算了	gàn má bù shàng wǎng a nín suàn le	인터넷도 안 하세요? 됐어요
3	麻烦了谢谢没事走吧走小笼包	má fán le xiè xiè méi shì zǒu ba zǒu xiǎo lóng bāo	수고하셨어요, 감사합니다 아니에요 갑시다 가자, 샤오룽바오

More Clips From Episode

Total 304 clips (Page 14 of 16)

HSK 3

0:03s

我也会想办法照顾好她的

wǒ yě huì xiǎng bàn fǎ zhào gù hǎo tā de아이를 잘 돌봤을 거예요

HSK 3

0:03s

咱们还是换一家店吧

zán men hái shì huàn yī jiā diàn ba다른 곳으로 가요

HSK 4

0:03s

单人餐双人餐和家庭餐我不吃

dān rén cān shuāng rén cān hé jiā tíng cān wǒ bù chī일인 메뉴, 2인 메뉴 그리고 가족 세트요 난 안 먹어요

HSK 4

0:03s

好谢谢再帮我加一副儿童餐具

hǎo xiè xiè zài bāng wǒ jiā yī fù ér tóng cān jù네, 감사합니다 어린이 식기 세트 하나 주세요

HSK 6

0:03s

沈法官乐姐怎么样了

shěn fǎ guān lè jiě zěn me yàng le선 판사님 위 판사님은 어때요?

HSK 7

0:03s

还好并不是流产只是药物过量

hái hǎo bìng bú shì liú chǎn zhǐ shì yào wù guò liàng다행히 유산은 아니래요 약물 과다 복용이래요

HSK 1

0:03s

你去看看乐姐我打个电话好好好

nǐ qù kàn kàn lè jiě wǒ dǎ gè diàn huà hǎo hǎo hǎo위 판사님한테 가 있어요 난 전화 좀 할게요 네, 네

HSK 6

0:03s

没事沈法官都控制住了

méi shì shěn fǎ guān dōu kòng zhì zhù le괜찮아요, 선 판사님 문제없대요

本来想问你和马达什么时候回来的还是算了吧

HSK 6

0:03s

本来想问你和马达什么时候回来的还是算了吧

běn lái xiǎng wèn nǐ hé mǎ dá shén me shí hòu huí lái de hái shì suàn le ba원래는 아이시 씨랑 마다 씨가 언제 오는지 물어보려고 했는데 됐어요

HSK 5

0:03s

行那有什么事咱们随时联系

xíng nà yǒu shén me shì zán men suí shí lián xì네 일이 있으면 또 연락해요

HSK 7

0:03s

这个也要撕下来

zhè ge yě yào sī xià lái이것도 찢어

HSK 2

0:03s

她这么小怎么可能学得会

tā zhè me xiǎo zěn me kě néng xué dé huì이리 어린데 알 리가요?

HSK 2

0:03s

我四岁的时候都会包饺子了

wǒ sì suì de shí hòu dū huì bāo jiǎo zi le난 네살 때 만두도 쌀 줄 알았거든요?

HSK 7

0:03s

来小笼包你自己学着剥一个

lái xiǎo lóng bāo nǐ zì jǐ xué zhe bō yí gè자, 샤오룽바오 혼자 까봐

HSK 1

0:03s

小笼包你要听姐姐的

xiǎo lóng bāo nǐ yào tīng jiě jiě de샤오룽바오, 언니 말 잘 들어

父母是无法选择的碰到不靠谱的父母了

HSK 4

0:03s

父母是无法选择的碰到不靠谱的父母了

fù mǔ shì wú fǎ xuǎn zé de pèng dào bù kào pǔ de fù mǔ le부모는 우리가 선택할 수 없어 믿음직스럽지 못한 부모를 만났으면

HSK 7

0:03s

我们就要自己靠自己长本事

wǒ men jiù yào zì jǐ kào zì jǐ zhǎng běn shì스스로 능력을 키워야 해

相信姐姐人类幼崽的潜力是无限的

HSK 6

0:03s

相信姐姐人类幼崽的潜力是无限的

xiāng xìn jiě jiě rén lèi yòu zǎi de qián lì shì wú xiàn de언니를 믿어 어린이들의 잠재력은 무한해

HSK 5

0:03s

尝尝他家刺身很新鲜特色

cháng cháng tā jiā cì shēn hěn xīn xiān tè sè회 먹어봐요 신선해요, 이 집 특색이에요

HSK 4

0:03s

我从来都不吃这些东西

wǒ cóng lái dōu bù chī zhè xiē dōng xī난 종래로 회 안 먹어요