중국어 회화에서 "今天真是祸不单行" (jīn tiān zhēn shì huò bù dān xíng) 사용법
今天真是祸不单行
오늘은 정말 일이 많았어
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
29:58
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这事我知道了 刚才大年过来跟我说了 | zhè shì wǒ zhī dào le gāng cái dà nián guò lái gēn wǒ shuō le | 들었어 방금 다녠이 와서 말해줬어 |
| 2▶ | 今天真是祸不单行 | jīn tiān zhēn shì huò bù dān xíng | 오늘은 정말 일이 많았어 |
| 3 | 那孩子没事吧 跟她家里人联系上了吗 还没有 | nà hái zi méi shì ba gēn tā jiā lǐ rén lián xì shàng le ma hái méi yǒu | 아이는 괜찮아? 아이 가족이랑 연락됐어? 아직요 |
More Clips From Episode
Total 304 clips (Page 6 of 16)
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu nüè dài xiǎo lóng bāo nà nǐ gěi wǒ jiě shì yī xià난 애를 학대한 적 없어요 그러면 설명해 봐요
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wú zhù de hái zi zài wǎng luò shí dài bèi dàng zuò cái chǎn zhēng qiǎng(불쌍한 아이는) (온라인 시대에 재산으로 여겨져 쟁탈의 대상이 되고)
HSK 5
0:03s
nǐ dāng shí yě zài chǎng zhè zhǒng duì wǒ míng xiǎn méi yǒu hǎo chù de shì qíng왜 말 안 했어요? 딱 봐도 나한테 불리한 얘기를
HSK 6
0:03s
ér qiě nǐ shuō yí gè rén yā zhe nà tā kěn dìng jiù yǒu yí gè rén yào pāi ma한 사람이 다리를 누르면 찍는 사람이 있는 거 당연하잖아요
HSK 3
0:03s
nǐ men fēn jū hěn zhǎng shí jiān le ma wǒ yǐ wéi nà shì shè yǐng shī별거한 지 오래됐다고 했잖아요 난 그 촬영사인 줄 알았어요
HSK 6
0:03s
dāng rán yǒu kě néng jiù shì tā ér qiě wǒ shuō de shì shí huà ya그놈일 수도 있죠 그리고 내 말 사실이에요
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ xiōng shén me nǐ shì wǒ huā qián qǐng lái de lǜ shī왜 화를 내요? 당신은 내가 고용한 변호사예요
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s