"再说给她带也不现实" (zài shuō gěi tā dài yě bù xiàn shí) 뜻은 무엇인가요?

zài再shuō说gěi给tā她dài带yě也bù不xiàn现shí实

그리고 변호사한테 맡기는 것도 말이 안 돼

HSK Vocabulary

再说H4 给H1 她H1 带H3 也H1 不H1 现实H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

23:55

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	秦律师说她们家住在郊区那地我知道太远了	qín lǜ shī shuō tā men jiā zhù zài jiāo qū nà dì wǒ zhī dào tài yuǎn le	친 변 집은 외곽에 있대 거긴 나도 아는데 너무 멀어
2▶	再说给她带也不现实	zài shuō gěi tā dài yě bù xiàn shí	그리고 변호사한테 맡기는 것도 말이 안 돼
3	更何况人家把孩子扔在咱法院了又没扔在人家律所	gèng hé kuàng rén jiā bǎ hái zi rēng zài zán fǎ yuàn le yòu méi rēng zài rén jiā lǜ suǒ	부모가 애를 법원에 두고 갔지 법률 사무소에 두고 갔어?

More Clips From Episode

Total 304 clips (Page 1 of 16)

HSK 6

0:03s

吃这么多药对肝不好

chī zhè me duō yào duì gān bù hǎo약을 많이 먹으면 간에 안 좋아요

HSK 7

0:03s

这不之前肖兵应酬跟人喝酒了

zhè bù zhī qián xiào bīng yìng chóu gēn rén hē jiǔ le전에는 남편이 손님 접대하느라 술을 마셔야 해서요

HSK 3

0:03s

医生说备孕得禁酒小半年

yī shēng shuō bèi yùn dé jìn jiǔ xiǎo bàn nián의사가 술을 반 년 이상 끊어야 한다잖아요

后来又赶上我流感想着怎么也得缓缓

HSK 5

0:03s

后来又赶上我流感想着怎么也得缓缓

hòu lái yòu gǎn shàng wǒ liú gǎn xiǎng zhe zěn me yě dé huǎn huǎn나중엔 내가 또 독감에 걸렸고 좀 천천히 하려다 보니

你还没结婚备孕方方面面都得注意

HSK 6

0:03s

你还没结婚备孕方方面面都得注意

nǐ hái méi jié hūn bèi yùn fāng fāng miàn miàn dōu dé zhù yì아직 미혼이잖아요? 임신 준비할 땐 신경 쓸 게 정말 많아요

HSK 6

0:03s

我可不得谨慎点

wǒ kě bù dé jǐn shèn diǎn얼마나 조심해야 한다고요

基因自带防火墙你俩孩子出问题才怪

HSK 7

0:03s

基因自带防火墙你俩孩子出问题才怪

jī yīn zì dài fáng huǒ qiáng nǐ liǎ hái zi chū wèn tí cái guài유전자가 워낙 우수해서 문제 생기는 게 이상해요

HSK 7

0:03s

重磅炸弹平地惊雷

zhòng bàng zhà dàn píng dì jīng léi중요한 증거예요, 폭탄이라고요

我是不是以前跟你说过不能吃这个吃这长胖

HSK 3

0:03s

我是不是以前跟你说过不能吃这个吃这长胖

wǒ shì bú shì yǐ qián gēn nǐ shuō guò bù néng chī zhè ge chī zhè zhǎng pàng엄마가 그랬지? 이거 먹지 말라고 이거 먹으면 살쪄

你想给我胖成大包子啊那你胖成大包子

HSK 6

0:03s

你想给我胖成大包子啊那你胖成大包子

nǐ xiǎng gěi wǒ pàng chéng dà bāo zi a nà nǐ pàng chéng dà bāo zi큰 찐빵이 되고 싶어? 큰 찐빵이 되면

HSK 1

0:03s

还有人喜欢你了吗没有

hái yǒu rén xǐ huān nǐ le ma méi yǒu큰 찐빵이 되면 널 좋아하는 사람이 있을 것 같아? 아니

HSK 2

0:03s

看我干吗吃啊吃这个

kàn wǒ gàn má chī a chī zhè ge보긴 뭘 봐? 먹어 이거 먹어

HSK 3

0:03s

不是刚跟你说了吗这不能吃

bú shì gāng gēn nǐ shuō le ma zhè bù néng chī방금 말했잖아? 이거 먹지 말라고

HSK 2

0:03s

你为什么不能吃这个呢

nǐ wèi shén me bù néng chī zhè ge ne왜 이건 안 먹어?

HSK 6

0:03s

你这孩子吐出来

nǐ zhè hái zi tǔ chū lái너도 참 뱉어

HSK 6

0:03s

张嘴吐出来点吐出来点

zhāng zuǐ tǔ chū lái diǎn tǔ chū lái diǎn입 벌려 뱉어, 다 뱉으라고

HSK 7

0:03s

你就说这算不算虐待

nǐ jiù shuō zhè suàn bù suàn nüè dài이거 아동 학대 아니에요?

你看她怎么对我女儿的把这个视频提供给法官

HSK 6

0:03s

你看她怎么对我女儿的把这个视频提供给法官

nǐ kàn tā zěn me duì wǒ nǚ ér de bǎ zhè ge shì pín tí gōng gěi fǎ guān제 딸을 어떻게 대하나 좀 봐요 이 영상을 판사한테 보여주면

HSK 4

0:03s

孩子肯定得判给我是不是

hái zi kěn dìng dé pàn gěi wǒ shì bú shì양육권을 나한테 주겠죠? 그죠?

那你这么有力的证据为什么不早点拿出来

HSK 5

0:03s

那你这么有力的证据为什么不早点拿出来

nà nǐ zhè me yǒu lì de zhèng jù wèi shén me bù zǎo diǎn ná chū lái왜 이리 유력한 증거를 미리 안 내놨어요?