중국어 회화에서 "搞这么复杂干什么 给" (gǎo zhè me fù zá gàn shén me gěi) 사용법

gǎozhèmegànshénme gěi

뭐가 그렇게 복잡해 자

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
19:39
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我爱你wǒ ài nǐ사랑해
2搞这么复杂干什么 给gǎo zhè me fù zá gàn shén me gěi뭐가 그렇게 복잡해 자
3你冷不冷nǐ lěng bù lěng안 추워?

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 1 of 5)
氧气袋 为什么准备得那么少 不是说好的
HSK 2
0:03s
yǎng qì dài wèi shén me zhǔn bèi dé nà me shǎo bú shì shuō hǎo de산소백을 왜 이렇게 적게 준비했어? 미리 열 개

低压三十八 合作谈不拢也就算了
HSK 6
0:03s
dī yā sān shí bā hé zuò tán bù lǒng yě jiù suàn le저혈압 38이더라 투자유치가 안 되도 괜찮아

你说真要在咱这里 有个好歹 这责任谁来负
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhēn yào zài zán zhè lǐ yǒu gè hǎo dǎi zhè zé rèn shuí lái fù하지만 여기서 무슨 일이라도 생겼으면 누가 책임질 거야?

你说你这是 算盘珠子死脑筋 不拨不动是不是
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè shì suàn pán zhū zi sǐ nǎo jīn bù bō bù dòng shì bú shì사람이 그렇게 고지식해서 어떻게? 머리를 좀 써야지?

不是我不想啊 关键是 多准备一袋
HSK 4
0:03s
bú shì wǒ bù xiǎng a guān jiàn shì duō zhǔn bèi yī dài제가 생각 못 한 게 아니에요 개수가 늘어나면 비용도

进了藏地 看什么都新鲜
HSK 3
0:03s
jìn le cáng dì kàn shén me dōu xīn xiān티베트 지역에 들어가니 뭘 봐도 신선하겠지

又不知道跑哪里 采什么风去了
HSK 7
0:03s
yòu bù zhī dào pǎo nǎ lǐ cǎi shén me fēng qù le지금쯤 어디에서 뭘 취재하고 있을지 모르겠네

我们熟得很 我经常 给他们送东西呢 是吗
HSK 4
0:03s
wǒ men shú dé hěn wǒ jīng cháng gěi tā men sòng dōng xī ne shì ma잘 아는 사이에요 자주 물건 날라 주고 하거든요 그러세요?

顺路 顺路 把你捎上
HSK 7
0:03s
shùn lù shùn lù bǎ nǐ shāo shàng같은 길이에요 데려다줄게요

来 上车 好 好 好 太感谢了 谢谢啊
HSK 4
0:03s
lái shàng chē hǎo hǎo hǎo tài gǎn xiè le xiè xiè a타세요 네, 네 너무 감사합니다 감사합니다

高反了 坐车上不要动
HSK 5
0:03s
gāo fǎn le zuò chē shàng bú yào dòng고지대 증세예요 차에서 쉬세요

等我装一下东西 马上就走啊 别着急
HSK 4
0:03s
děng wǒ zhuāng yī xià dōng xī mǎ shàng jiù zǒu a bié zháo jí물건 좀 싣고 바로 출발할 테니 급해하지 마세요

咋不着急 东西准备好了吗
HSK 3
0:03s
zǎ bù zháo jí dōng xī zhǔn bèi hǎo le ma어떻게 안 급하겠어 물건은 준비됐어?

就等你来验货呢嘛
HSK 6
0:03s
jiù děng nǐ lái yàn huò ne ma확인 오길 기다리고 있잖아

这四百斤高高的嘛 不信你称嘛
HSK 6
0:03s
zhè sì bǎi jīn gāo gāo de ma bù xìn nǐ chēng ma200kg 충분해 못 믿겠으면 떠봐

我就防你这手呢 来 秤 秤 秤 秤 秤
HSK 5
0:03s
wǒ jiù fáng nǐ zhè shǒu ne lái chèng chèng chèng chèng chèng그럴 줄 알았지 그럼 저울에 떠봐 떠 떠보면 되잖아

你们先忙吧 我回去休息休息 头又晕了
HSK 6
0:03s
nǐ men xiān máng ba wǒ huí qù xiū xī xiū xī tóu yòu yūn le일 보세요 차에 가서 좀 쉴게요 또 어지럽네요

不用 不用 我自己洗
HSK 3
0:03s
bù yòng bù yòng wǒ zì jǐ xǐ아니야, 괜찮아 혼자 씻을게

你自己 那哪叫洗衣服呀 往水里沾两下
HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ nà nǎ jiào xǐ yī fú ya wǎng shuǐ lǐ zhān liǎng xià대장님이 빤 게 어디 빤 거예요? 물에 담갔다가

你得拿透明皂 狠狠搓才行 不行 不行
HSK 7
0:03s
nǐ dé ná tòu míng zào hěn hěn cuō cái xíng bù xíng bù xíng비누로 빡빡 치대야 씻겨요 안 돼