Name: Chinese dialogue snippet: "你将她赶回离山" (nǐ jiāng tā gǎn huí lí shān)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你将她赶回离山" (nǐ jiāng tā gǎn huí lí shān). Localized translation: "전하는 엽리를 이산으로 내쫓아", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你jiāng将tā她gǎn赶huí回lí离shān山

전하는 엽리를 이산으로 내쫓아

HSK Vocabulary

你H1 将H4 她H1 离H2 山H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

31:58

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你说你无论发生什么都不会抛下她可现在呢	nǐ shuō nǐ wú lùn fā shēng shén me dōu bú huì pāo xià tā kě xiàn zài ne	무슨 일이 있어도 그 아이를 버리지 않겠다면서요 그런데 지금은요?
2▶	你将她赶回离山	nǐ jiāng tā gǎn huí lí shān	전하는 엽리를 이산으로 내쫓아
3	将她一个人孤零零地弃之荒山之上	jiāng tā yí gè rén gū líng líng dì qì zhī huāng shān zhī shàng	그 아이를 홀로 외로이 황량한 산에 버린 거란 말입니다