중국어 회화에서 "各位寒窗苦读多年的同僚们 更是不忿" (gè wèi hán chuāng kǔ dú duō nián de tóng liáo men gèng shì bù fèn) 사용법
各位寒窗苦读多年的同僚们 更是不忿
오랜 세월 공부한 동료들은 분통이 터질 수밖에요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
38:27
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如今又因为一张药方得到圣上的赏识 我们太医署 | rú jīn yòu yīn wèi yī zhāng yào fāng dé dào shèng shàng de shǎng shí wǒ men tài yī shǔ | 이제 와서 약방 하나로 폐하의 총애까지 받았으니 우리 태의서의 |
| 2▶ | 各位寒窗苦读多年的同僚们 更是不忿 | gè wèi hán chuāng kǔ dú duō nián de tóng liáo men gèng shì bù fèn | 오랜 세월 공부한 동료들은 분통이 터질 수밖에요 |
| 3 | 所以前几日黄医监 他就故意在圣上面前捧杀裴愈 | suǒ yǐ qián jǐ rì huáng yī jiān tā jiù gù yì zài shèng shàng miàn qián pěng shā péi yù | 그래서 며칠 전 황 의감이 일부러 폐하 앞에서 배유를 추켜세워 |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
fàng wǒ chū qù wǒ yào kàn liú jiǎ de shī tǐ wǒ yào nòng qīng chǔ절 놔주세요 유갑의 시체를 확인해야 합니다 진상을 밝혀야겠습니다
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ má fán bāng wǒ zhǎo yī tào bìng rén yòng guò de wǎn kuài lái현주님, 환자가 사용한 그릇을 구해주실 수 있습니까?
HSK 6
0:03s
dàn wǒ jué bú shì wèi le tóng huáng yī jiān zhēng kǒu qì하지만 저는 황 의감과의 다툼 때문에 이러는 게 아닙니다
HSK 7
0:03s
tā píng rì dōu áo dào hài shí zěn me jīn wǎn shuì dé zhè me zǎo ？평소엔 해시까지 깨어 계시던 분이 왜 이렇게 일찍 주무시는 거요?
