중국어 회화에서 "一直平安无事 若非近日操劳动气" (yì zhí píng ān wú shì ruò fēi jìn rì cāo láo dòng qì) 사용법
一直平安无事 若非近日操劳动气
늘 무사하셨잖소 헌데 근래 무리하여 기력을 상하신 게 아니라면
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
29:46
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 并非他人所害 可宋医令风疾已有十余年 | bìng fēi tā rén suǒ hài kě sòng yī lìng fēng jí yǐ yǒu shí yú nián | 타인의 소행이 아니오 하지만 송 의령님 풍질은 10년 넘게 지속되었소 |
| 2▶ | 一直平安无事 若非近日操劳动气 | yì zhí píng ān wú shì ruò fēi jìn rì cāo láo dòng qì | 늘 무사하셨잖소 헌데 근래 무리하여 기력을 상하신 게 아니라면 |
| 3 | 何以在盛年之际骤然离世？ 若你当初能早些察觉 | hé yǐ zài shèng nián zhī jì zhòu rán lí shì ？ ruò nǐ dāng chū néng zǎo xiē chá jué | 어찌 그 정정하신 나이에 돌연 세상을 뜨셨겠소? 당신이 일찍이 그 증상이 |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
fàng wǒ chū qù wǒ yào kàn liú jiǎ de shī tǐ wǒ yào nòng qīng chǔ절 놔주세요 유갑의 시체를 확인해야 합니다 진상을 밝혀야겠습니다
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ má fán bāng wǒ zhǎo yī tào bìng rén yòng guò de wǎn kuài lái현주님, 환자가 사용한 그릇을 구해주실 수 있습니까?
HSK 6
0:03s
dàn wǒ jué bú shì wèi le tóng huáng yī jiān zhēng kǒu qì하지만 저는 황 의감과의 다툼 때문에 이러는 게 아닙니다
HSK 7
0:03s
tā píng rì dōu áo dào hài shí zěn me jīn wǎn shuì dé zhè me zǎo ？평소엔 해시까지 깨어 계시던 분이 왜 이렇게 일찍 주무시는 거요?
