홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "不管了 爱谁谁吧" (bù guǎn le ài shuí shuí ba) 사용법

不管了 爱谁谁吧

bù guǎn le ài shuí shuí ba

에라, 모르겠다 될 대로 되라지

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
36:16
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这次报社 会怎么处理我呢zhè cì bào shè huì zěn me chǔ lǐ wǒ ne이번에 신문사에서 날 어떻게 처리할까?
2不管了 爱谁谁吧bù guǎn le ài shuí shuí ba에라, 모르겠다 될 대로 되라지
3你说nǐ shuō있잖아

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 2 of 7)
也能得到解决 再加上 我们对于开发区
HSK 7
0:03s
yě néng dé dào jiě jué zài jiā shàng wǒ men duì yú kāi fā qū해결할 수 있고요 게다가 우리가 개발구 계획을
我在里面待了两年多 我都不敢下这个判断
HSK 4
0:03s
wǒ zài lǐ miàn dài le liǎng nián duō wǒ dōu bù gǎn xià zhè ge pàn duàn거기서 2년간 지낸 저도 그런 판단은 감히 못 내립니다
进博拉木拉 有多少条路你知道吗
HSK 2
0:03s
jìn bó lā mù lā yǒu duō shǎo tiáo lù nǐ zhī dào ma보라무라로 들어가는 길이 몇 개나 되는지 아십니까?
一个县的林业公安 他能设几个卡子 多杰同志
HSK 7
0:03s
yí gè xiàn de lín yè gōng ān tā néng shè jǐ gè qiǎ zi duō jié tóng zhì한 현의 산림 공안이 검문소를 몇 개나 세울 수 있겠습니까? 도르제 동지
我刚才已经说过了
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái yǐ jīng shuō guò le제가 말씀드리지 않았습니까
理性讨论 不要带情绪
HSK 6
0:03s
lǐ xìng tǎo lùn bú yào dài qíng xù이성적으로 토론하고 감정적으로 나서지 마세요
保护区的范围 要大大缩小
HSK 5
0:03s
bǎo hù qū de fàn wéi yào dà dà suō xiǎo이 경우는 보호구역의 범위를 대폭 축소해야 합니다
博拉木拉地区 四万多平方公里 一刀切
HSK 5
0:03s
bó lā mù lā dì qū sì wàn duō píng fāng gōng lǐ yī dāo qiē보라무라 지역 4만여 제곱킬로미터를 전부 보호구역으로 만드는 건
是不负责任的行为
HSK 5
0:03s
shì bù fù zé rèn de xíng wéi무책임한 행동입니다
这可是 两全其美的好办法
HSK 3
0:03s
zhè kě shì liǎng quán qí měi de hǎo bàn fǎ이거야말로 두 마리 토끼를 다 잡는 좋은 방법 아닙니까
纸上谈兵 多杰同志
HSK 7
0:03s
zhǐ shàng tán bīng duō jié tóng zhì탁상공론이고요 도르제 동지
我的这些话 没有带任何的情绪
HSK 5
0:03s
wǒ de zhè xiē huà méi yǒu dài rèn hé de qíng xù어떠한 감정도 섞지 않고 제 의견을 말씀드리겠습니다
这段时间 我一直在考虑
HSK 4
0:03s
zhè duàn shí jiān wǒ yì zhí zài kǎo lǜ요 며칠 계속 고민했습니다
真的可以在博拉木拉 共存吗
HSK 1
0:03s
zhēn de kě yǐ zài bó lā mù lā gòng cún ma과연 보라무라에서 공존할 수 있을지 말입니다
我也希望 可以找到一个 两全其美的好办法
HSK 3
0:03s
wǒ yě xī wàng kě yǐ zhǎo dào yí gè liǎng quán qí měi de hǎo bàn fǎ두 마리 토끼를 다 잡을 수 있는 두 마리 토끼를 다 잡는 좋은 방법 아닙니까
凭什么认为 我们可以做到 你又凭什么认为
HSK 5
0:03s
píng shén me rèn wéi wǒ men kě yǐ zuò dào nǐ yòu píng shén me rèn wéi도대체 무엇을 근거로 우리가 해낼 수 있다고 생각하시는 겁니까? 또 무엇을 근거로
这就是很考验 我们这些 管理者的能力啊
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì hěn kǎo yàn wǒ men zhè xiē guǎn lǐ zhě de néng lì a바로 이 점이 우리 같은 관리자들의 능력을 시험하는 겁니다
解决这些问题 是我们的职责
HSK 6
0:03s
jiě jué zhè xiē wèn tí shì wǒ men de zhí zé이런 문제를 해결하는 것이 우리의 책임이란 말입니다
它考验的 绝不仅仅是 我们这些管理者
HSK 6
0:03s
tā kǎo yàn de jué bù jǐn jǐn shì wǒ men zhè xiē guǎn lǐ zhě시험대에 오르는 것은 단순히 저희 같은 관리자들뿐만이 아니라
何止百分之三百啊
HSK 7
0:03s
hé zhǐ bǎi fēn zhī sān bǎi a300%에 그치겠습니까?