중국어 회화에서 "你没事吧 没事 就磕了一下" (nǐ méi shì ba méi shì jiù kē le yī xià) 사용법
你没事吧 没事 就磕了一下
다치진 않았나요? 괜찮아요, 조금 부딪힌 것뿐이에요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
42:10
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不好意思 刚才撞到你了 | bù hǎo yì sī gāng cái zhuàng dào nǐ le | 죄송해요, 방금 부딪혔죠? |
| 2▶ | 你没事吧 没事 就磕了一下 | nǐ méi shì ba méi shì jiù kē le yī xià | 다치진 않았나요? 괜찮아요, 조금 부딪힌 것뿐이에요 |
| 3 | 从立志要做一名法官 | cóng lì zhì yào zuò yī míng fǎ guān | (판사가 되겠다고 결심한 순간부터) |
More Clips From Episode
Total 141 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
gěi wǒ xià dé wǒ hái yǐ wéi wǒ duǒ zài wǒ zì jǐ bàn gōng shì lǐ chī fàn깜짝이야 난 또 내 사무실 밥 냄새까지
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tā nà tiān hái zài fǎ tíng shàng zuò wěi zhèng ne nǐ wàng le그 여자 그날 법정에서 위증까지 했어 기억 안 나?
HSK 7
0:03s
zhè yào bú shì xuán yá lè mǎ kěn dìng sī fǎ jū liú le본인이 제때 바로잡았으니 망정이지 아니면 이미 구금됐을 거야
HSK 5
0:03s
shí xiǎo méi tā xiàn zài yǒu xīn wú lì zhè shì zuì gēn běn de스샤오메이 씨는 지금 마음만 앞설 뿐 능력이 없어 그게 문제의 핵심이지
HSK 3
0:03s
yé yé nǎi nǎi zhè céng xuè qīn guān xì shì bú huì biàn de zhè ge duì ba조부모와의 혈연관계는 변하지 않는 거잖아요 그렇죠?
HSK 3
0:03s
ér qiě hái yǒu nǎi nǎi ne nǎi nǎi hái néng bāng chèn yī xià할머니까지 계시잖아 할머니가 도와줄 수도 있지
HSK 5
0:03s
jiù shì yīn wèi fù mǔ yào lí hūn le yìng shēng shēng gěi tā men fēn kāi부모가 이혼한다는 이유로 억지로 갈라놓아야 한다는 게
