중국어 회화에서 "活该你吃坏的" (huó gāi nǐ chī huài de) 사용법
活该你吃坏的
자업자득이네요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
8:22
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁让你早上吃那么多 我不吃韭菜盒子就坏了 | shuí ràng nǐ zǎo shàng chī nà me duō wǒ bù chī jiǔ cài hé zi jiù huài le | 그러게 아침에 그렇게 많이 먹으래요? 곧 상할까 봐 먹었지 |
| 2▶ | 活该你吃坏的 | huó gāi nǐ chī huài de | 자업자득이네요 |
| 3 | 谢谢 没事了 | xiè xiè méi shì le | 고마워 아니야 |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shuí zhè me sǔn ne zhè dì shàng sā de quán shì dà dīng zi(따라 하지 마세요) 누가 이렇게 못됐어? 땅에 온통 못이잖아
HSK 4
0:03s
āi ya mā ya shuí gàn de bié zhuāng le liǎng wèi dà xiá zhāng fàng세상에, 누가 이랬어? - 연기하지 마 - 두 사람 장팡
HSK 7
0:03s
jiù jiù wǒ nǐ zǎ de le nǐ dīng zi zhā pì gǔ lǎo shēn le나 좀 구해 줘 너 왜 그래? 엉덩이에 못이 박혔어
HSK 2
0:03s
bù gǎn shàng a shá bù gǎn shàng shàng bù liǎo chē jiù shàng bù liǎo yī yuàn못 타지 뭘 못 타? 못 타면 병원에도 못 가
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ zhè pì gǔ yào bǎo zhù le yǐ hòu zán liǎ jiù shì xiōng dì le내 엉덩이가 무사하면 이제 우린 둘도 없는 형제야
HSK 7
0:03s
xìng kuī zhāng fàng zhì shāng bù gòu méi cāi dào shì zán liǎ gàn de장팡이 미련해서 우리 짓인 걸 눈치채지 못 챘으니 망정이지
HSK 7
0:03s
qǔ gè dīng zi dōu gēn shā zhū shì de tā néng zòu shuí jìng chuī niú못 뽑는 데도 돼지 잡듯이 소리 지르는 애가 누굴 팬다고 그래? 그냥 허풍이지
HSK 7
0:03s
wǎn shàng wǒ dōu dé máng zhe gěi wǒ mā kàn tān dé máng dào wǎn shàng yī liǎng diǎn밤에는 엄마를 도와 가게를 봐야 해 (톈톈 의류) 새벽 한두 시까지
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ liǎ zhǔ diǎn pào miàn ba bù yòng le ā yí méi shì méi shì맞다, 라면 끓여줄까? - 괜찮아요, 아주머니 - 괜찮아요
HSK 6
0:03s
chōu kòng bǎ zhè lǐ le a xīn huò xíng xíng mā děng huì er기다려, 시간 나면 이것 좀 정리해, 신상품이야 알았어요, 엄마 잠깐만
