홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "救命啊" (jiù mìng a) 사용법

救命啊

jiù mìng a

살려 줘

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
39:29
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1走吧 我的屁股呀zǒu ba wǒ de pì gǔ ya- 가자 - 아야, 내 엉덩이야
2救命啊jiù mìng a살려 줘
3唉呀妈呀 谁干的 别装了 两位大侠 张放āi ya mā ya shuí gàn de bié zhuāng le liǎng wèi dà xiá zhāng fàng세상에, 누가 이랬어? - 연기하지 마 - 두 사람 장팡

More Clips From Episode

Total 168 clips (Page 4 of 9)
反正我爸是个混蛋 你也是个混蛋
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ bà shì gè hùn dàn nǐ yě shì gè hùn dàn어차피 우리 아빠도 개자식이고 너도 개자식이니까, 뭐

人喊你爸爸了 给呀 喊你爸爸了 给呀 赶紧给钱
HSK 5
0:03s
rén hǎn nǐ bà bà le gěi ya hǎn nǐ bà bà le gěi ya gǎn jǐn gěi qián아빠라고 불렀잖아, 돈 줘 아빠라고 했으니까 줘야겠네 얼른 줘

大家都给我作证啊 看我喊没喊
HSK 4
0:03s
dà jiā dōu gěi wǒ zuò zhèng a kàn wǒ hǎn méi hǎn내가 아빠라고 하는지 너희가 증명해 줘야 한다?

给钱哪 别起哄了 起什么哄啊
HSK 7
0:03s
gěi qián nǎ bié qǐ hòng le qǐ shén me hǒng a돈 줘 시끄러워, 왜들 난리야

我没叫过他爹 凡是被我叫过爹的 我都这么孝敬
HSK 7
0:03s
wǒ méi jiào guò tā diē fán shì bèi wǒ jiào guò diē de wǒ dōu zhè me xiào jìng그 사람은 내 아빠 아냐 난 아빠라고 부르는 사람한테는 이렇게 효도해

不许欺负任小名 是她欺负我
HSK 7
0:03s
bù xǔ qī fù rèn xiǎo míng shì tā qī fù wǒ장팡, 런샤오밍 괴롭히지 마 얘가 먼저 괴롭혔어

任小名 任小名 任小名把我腿扎破了 任小名
HSK 6
0:03s
rèn xiǎo míng rèn xiǎo míng rèn xiǎo míng bǎ wǒ tuǐ zhā pò le rèn xiǎo míng런샤오밍, 런샤오밍 런샤오밍이 내 다리를 찔렀어 런샤오밍이 내 다리를 찔러 큰 상처를 냈다고

任小名把我腿扎了个大血窟窿 血 血 你没事吧
HSK 7
0:03s
rèn xiǎo míng bǎ wǒ tuǐ zhā le gè dà xuè kū lóng xuè xuè nǐ méi shì ba런샤오밍이 내 다리를 찔러 큰 상처를 냈다고 피야, 피 괜찮아?

快去告诉老师 任小名把我杀了
HSK 7
0:03s
kuài qù gào sù lǎo shī rèn xiǎo míng bǎ wǒ shā le빨리 선생님께 알려 런샤오밍이 나 죽였다고

张放你怎么晕倒了 张放你咋了 张放
HSK 1
0:03s
zhāng fàng nǐ zěn me yūn dǎo le zhāng fàng nǐ zǎ le zhāng fàng장팡, 기절한 거야? 장팡, 왜 그래? 장팡, 정신 차려, 장팡

没事吧 张放 醒醒
HSK 1
0:03s
méi shì ba zhāng fàng xǐng xǐng괜찮아, 장팡? 정신 차려

锅里有饭 你自己不会热呀 我不想吃剩饭
HSK 5
0:03s
guō lǐ yǒu fàn nǐ zì jǐ bú huì rè ya wǒ bù xiǎng chī shèng fàn냄비에 밥 있어, 데워 먹어 찬밥 먹기 싫어

你妈不会穷到 连校服都不给你买吧
HSK 5
0:03s
nǐ mā bú huì qióng dào lián xiào fú dōu bù gěi nǐ mǎi ba(설마 교복도 못 사줄 정도로 너희 엄마 가난하셔?)

妈给你买的百科全书 你咋不看呢
HSK 7
0:03s
mā gěi nǐ mǎi de bǎi kē quán shū nǐ zǎ bù kàn ne엄마가 사 준 백과사전은 왜 안 읽어?

节约用电 给妈省钱 我儿真懂事
HSK 7
0:03s
jié yuē yòng diàn gěi mā shěng qián wǒ ér zhēn dǒng shì전기세 아끼려는 거구나 우리 아들 착하기도 하지

小名这不在家呢吗 咋的没跟你说呀 啥事啊
HSK 5
0:03s
xiǎo míng zhè bù zài jiā ne ma zǎ de méi gēn nǐ shuō ya shá shì a샤오밍이 집에 있네 쟤가 말 안 하던가? 무슨 일이야?

给我们家放腿都扎穿了
HSK 6
0:03s
gěi wǒ men jiā fàng tuǐ dōu zhā chuān le오늘 학교에서 네 딸내미가 우리 아들 다리를 찔렀어

红缨枪啊 啥红缨枪啊 自动铅笔
HSK 5
0:03s
hóng yīng qiāng a shá hóng yīng qiāng a zì dòng qiān bǐ홍영창? 홍영창 같은 소리를 하네 샤프로

能扎成啥样 你这嘴真夸张 扎啥样
HSK 6
0:03s
néng zhā chéng shá yàng nǐ zhè zuǐ zhēn kuā zhāng zhā shá yàng샤프로 찌르면 얼마나 찌른다고 과장이 좀 심하네 얼마나 찌르냐고?

派出所的民警可说了 就扎成这样
HSK 5
0:03s
pài chū suǒ de mín jǐng kě shuō le jiù zhā chéng zhè yàng파출소 경찰의 말로는 그 정도면