중국어 회화에서 "我得先去忙去了 然后" (wǒ dé xiān qù máng qù le rán hòu) 사용법

xiānmángle ránhòu

난 일 때문에 먼저 갈게 우리 자주 연락하자

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
14:16
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1小名 来 咱俩先加个微信吧xiǎo míng lái zán liǎ xiān jiā gè wēi xìn ba샤오밍, 우리 위챗 추가하자
2我得先去忙去了 然后wǒ dé xiān qù máng qù le rán hòu난 일 때문에 먼저 갈게 우리 자주 연락하자
3回头咱俩多联系 行 来 我扫你huí tóu zán liǎ duō lián xì xíng lái wǒ sǎo nǐ난 일 때문에 먼저 갈게 우리 자주 연락하자 - 그래 - 내가 너 스캔할게

More Clips From Episode

Total 168 clips (Page 8 of 9)
他骂你拖油瓶的时候你忘了
HSK 6
0:03s
tā mà nǐ tuō yóu píng de shí hòu nǐ wàng le너를 딸린 자식이라고 욕했는데 다 잊었어?

骂就骂了呗 真给他扎坏了咋整
HSK 6
0:03s
mà jiù mà le bei zhēn gěi tā zhā huài le zǎ zhěng욕할 테면 하라지 뭐 진짜 다치기라도 하면 어떡해

谁这么损呢 这地上撒的全是大钉子
HSK 7
0:03s
shuí zhè me sǔn ne zhè dì shàng sā de quán shì dà dīng zi(따라 하지 마세요) 누가 이렇게 못됐어? 땅에 온통 못이잖아

救命啊
HSK 6
0:03s
jiù mìng a살려 줘

唉呀妈呀 谁干的 别装了 两位大侠 张放
HSK 4
0:03s
āi ya mā ya shuí gàn de bié zhuāng le liǎng wèi dà xiá zhāng fàng세상에, 누가 이랬어? - 연기하지 마 - 두 사람 장팡

救救我 你咋的了你 钉子扎屁股老深了
HSK 7
0:03s
jiù jiù wǒ nǐ zǎ de le nǐ dīng zi zhā pì gǔ lǎo shēn le나 좀 구해 줘 너 왜 그래? 엉덩이에 못이 박혔어

不敢上啊 啥不敢上 上不了车就上不了医院
HSK 2
0:03s
bù gǎn shàng a shá bù gǎn shàng shàng bù liǎo chē jiù shàng bù liǎo yī yuàn못 타지 뭘 못 타? 못 타면 병원에도 못 가

赶紧送我上医院哪 大哥你这么沉呢
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn sòng wǒ shàng yī yuàn nǎ dà gē nǐ zhè me chén ne빨리 병원에 데려다줘 너 왜 이리 무거워?

那我妈给我吃得好啊 能不沉吗
HSK 5
0:03s
nà wǒ mā gěi wǒ chī dé hǎo a néng bù chén ma우리 엄마가 잘 먹여서 무거울 수밖에

如果我这屁股要保住了 以后咱俩就是兄弟了
HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ zhè pì gǔ yào bǎo zhù le yǐ hòu zán liǎ jiù shì xiōng dì le내 엉덩이가 무사하면 이제 우린 둘도 없는 형제야

别动 别动 大哥别嚎了 我求你了
HSK 6
0:03s
bié dòng bié dòng dà gē bié háo le wǒ qiú nǐ le움직이지 마, 좀 조용히 좀 가자, 제발

以后我再也不叫你拖油瓶了
HSK 6
0:03s
yǐ hòu wǒ zài yě bù jiào nǐ tuō yóu píng le런샤오밍, 앞으로 다시는 딸린 자식이라 안 부를게

幸亏张放智商不够 没猜到是咱俩干的
HSK 7
0:03s
xìng kuī zhāng fàng zhì shāng bù gòu méi cāi dào shì zán liǎ gàn de장팡이 미련해서 우리 짓인 걸 눈치채지 못 챘으니 망정이지

不然真能打爆咱俩的头
HSK 5
0:03s
bù rán zhēn néng dǎ bào zán liǎ de tóu(우싱 시장) 아니면 우리 박살 났을 거야

取个钉子都跟杀猪似的 他能揍谁 净吹牛
HSK 7
0:03s
qǔ gè dīng zi dōu gēn shā zhū shì de tā néng zòu shuí jìng chuī niú못 뽑는 데도 돼지 잡듯이 소리 지르는 애가 누굴 팬다고 그래? 그냥 허풍이지

晚上我都得忙着给我妈看摊 得忙到晚上一两点
HSK 7
0:03s
wǎn shàng wǒ dōu dé máng zhe gěi wǒ mā kàn tān dé máng dào wǎn shàng yī liǎng diǎn밤에는 엄마를 도와 가게를 봐야 해 (톈톈 의류) 새벽 한두 시까지

我给你俩煮点泡面吧 不用了 阿姨 没事 没事
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ liǎ zhǔ diǎn pào miàn ba bù yòng le ā yí méi shì méi shì맞다, 라면 끓여줄까? - 괜찮아요, 아주머니 - 괜찮아요

抽空把这理了啊 新货 行 行妈 等会儿
HSK 6
0:03s
chōu kòng bǎ zhè lǐ le a xīn huò xíng xíng mā děng huì er기다려, 시간 나면 이것 좀 정리해, 신상품이야 알았어요, 엄마 잠깐만

怪不得你每天上课都要睡觉呢
HSK 7
0:03s
guài bù dé nǐ měi tiān shàng kè dōu yào shuì jiào ne너 수업 때마다 자는 게 다 이유가 있었구나

所以上课的时候别戳我听着没
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ shàng kè de shí hòu bié chuō wǒ tīng zhe méi그러니까 수업 중에 나 찌르지 마, 알겠지?