중국어 회화에서 "而且背了还遭人妒忌" (ér qiě bèi le hái zāo rén dù jì) 사용법
而且背了还遭人妒忌
게다가 들고 나가면 시기하는 사람들이 많아
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:17
nǐ xǐ huān zì jǐ liú zhe bei zì jǐ liú zhe a méi yǒu chǎng hé bèi
你喜欢 自己留着呗 自己留着啊 没有场合背
“엄마가 좋으면 그냥 갖고 있어요 들고 나갈 데가 없어”
LINE 0237:22
PLAYING SCENEér而
qiě且
bèi背
le了
hái还
zāo遭
rén人
dù妒
jì忌
“게다가 들고 나가면 시기하는 사람들이 많아”
LINE 0337:27
nǐ你
kě可
yǐ以
bèi背
zhe着
tā它
cān参
jiā加
wǒ我
de的
jiā家
zhǎng长
huì会
ya呀
“학부모회 때 들고 오면 되잖아요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn guò lái shàng cài hǎo le nǐ xiào shén me ne lǎo bǎn사장님, 주문할게요 그만해 뭐가 그렇게 웃겨? 사장님
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng dào gāng gāng nà ge wēi ěr xùn nà nǚ rén de liǎn le nǐ kàn dào méi yǒu방금 윌슨이라는 여자애 얼굴 생각나서 너도 봤지?
HSK 6
0:03s
wǒ bǎ tā dān qiǎng le yǐ hòu tā tóu fà shuā yī xià dōu shù qǐ lái le내가 그 여자 거래를 빼앗으니까 머리카락이 바로 곤두서고
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dī diào yì diǎn hǎo ba rén jiā yǎn kàn dào shǒu de hǎo jǐ dān shēng yì점잖게 굴어, 알겠어? 손에 넣은 거래가 너한테 빼앗겼잖아
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
qiǎng bú dào jié guǒ zài huā chē páng biān kū nǐ shuō shén me ne nǐ거래 못 따서 화장실에서 울기만 하던데 뭔 소리야?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào wǒ shì shuí ma wǒ guǎn nǐ shuí hǎo le hǎo le hǎo le내가 누군지 알아? 누군지 알 게 뭐야? 다들 진정해
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shuí ràng nǐ bèn ne bié gēn wǒ fèi huà zhè wǔ bǎi bù ná chū lái네가 바보라서 그런 거지 잔말 말고 500 위안 안 주면
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
gàn má yào qǐng tā men chī xiāo yè shuí yào chī xiāo yè bǎ qián ná lái왜 우리가 사주는데? 야식은 됐고, 돈 내놔
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s