중국어 회화에서 "喊得那么响 都是假的" (hǎn dé nà me xiǎng dōu shì jiǎ de) 사용법

hǎnmexiǎng dōushìjiǎde

외치는 건 다 거짓이에요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:55
jiǎng gè hé qì shēng cái wǎng shàng nà xiē zhī chí a jiā yóu a

讲个和气生财 网上那些支持啊 加油啊

화목해야 이익을 본다는 말도 있잖아요 인터넷에서 응원하고

LINE 0234:00
PLAYING SCENE
hǎn dé nà me xiǎng dōu shì jiǎ de

喊得那么响 都是假的

외치는 건 다 거짓이에요

LINE 0334:03
zài
zhèng
cháng
shēng
huó

일상 속에서

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp34:00
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 1 of 10)
老板过来上菜 好了 你笑什么呢 老板
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn guò lái shàng cài hǎo le nǐ xiào shén me ne lǎo bǎn사장님, 주문할게요 그만해 뭐가 그렇게 웃겨? 사장님
我想到刚刚那个 威尔逊那女人的脸了 你看到没有
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng dào gāng gāng nà ge wēi ěr xùn nà nǚ rén de liǎn le nǐ kàn dào méi yǒu방금 윌슨이라는 여자애 얼굴 생각나서 너도 봤지?
我把她单抢了以后 她头发唰一下都竖起来了
HSK 6
0:03s
wǒ bǎ tā dān qiǎng le yǐ hòu tā tóu fà shuā yī xià dōu shù qǐ lái le내가 그 여자 거래를 빼앗으니까 머리카락이 바로 곤두서고
然后气得鼻子都歪了
HSK 6
0:03s
rán hòu qì dé bí zi dōu wāi le황소처럼 씩씩거리잖아
你低调一点好吧 人家眼看到手的好几单生意
HSK 7
0:03s
nǐ dī diào yì diǎn hǎo ba rén jiā yǎn kàn dào shǒu de hǎo jǐ dān shēng yì점잖게 굴어, 알겠어? 손에 넣은 거래가 너한테 빼앗겼잖아
喝得不少哦
HSK 5
0:03s
hē dé bù shǎo ó꽤 마시긴 했어
原来就是个猪扒
HSK 4
0:03s
yuán lái jiù shì gè zhū bā완전 못생겼잖아
猪扒就猪扒喽
HSK 7
0:03s
zhū bā jiù zhū bā lóu그래 못생겼겠지
只要能抢到单那就是好猪扒
HSK 7
0:03s
zhǐ yào néng qiǎng dào dān nà jiù shì hǎo zhū bā어쨌든 거래를 따내면 된 거 아니야?
抢不到 结果在花车旁边哭 你说什么呢你
HSK 5
0:03s
qiǎng bú dào jié guǒ zài huā chē páng biān kū nǐ shuō shén me ne nǐ거래 못 따서 화장실에서 울기만 하던데 뭔 소리야?
把这五百块钱拿出来吧 五百呀
HSK 5
0:03s
bǎ zhè wǔ bǎi kuài qián ná chū lái ba wǔ bǎi ya500 위안 내놔 500 위안?
你知道我是谁吗 我管你谁 好了好了好了
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào wǒ shì shuí ma wǒ guǎn nǐ shuí hǎo le hǎo le hǎo le내가 누군지 알아? 누군지 알 게 뭐야? 다들 진정해
大家都是出来混的
HSK 6
0:03s
dà jiā dōu shì chū lái hùn de다들 밥벌이하러 나왔으면
她抢了三万块的单 算小事
HSK 5
0:03s
tā qiǎng le sān wàn kuài de dān suàn xiǎo shì3만짜리 거래 뺏은 게 별일이 아니야?
她不止今晚一次抢我的单啦
HSK 6
0:03s
tā bù zhǐ jīn wǎn yī cì qiǎng wǒ de dān la오늘만 뺏은 게 아니야
那谁让你笨呢 别跟我废话 这五百不拿出来
HSK 7
0:03s
nà shuí ràng nǐ bèn ne bié gēn wǒ fèi huà zhè wǔ bǎi bù ná chū lái네가 바보라서 그런 거지 잔말 말고 500 위안 안 주면
今天晚上的宵夜我们来请 行不行
HSK 3
0:03s
jīn tiān wǎn shàng de xiāo yè wǒ men lái qǐng xíng bù xíng오늘 밤 야식은 우리가 쏠게 어때?
干吗要请她们吃宵夜 谁要吃宵夜 把钱拿来
HSK 3
0:03s
gàn má yào qǐng tā men chī xiāo yè shuí yào chī xiāo yè bǎ qián ná lái왜 우리가 사주는데? 야식은 됐고, 돈 내놔
第三步 解锁躺着生钱的隐藏技能
HSK 6
0:03s
dì sān bù jiě suǒ tǎng zhe shēng qián de yǐn cáng jì néng(세 번째 단계) (누워서 돈 버는 비법으로)
妈妈 你小声点 我要背课文
HSK 4
0:03s
mā mā nǐ xiǎo shēng diǎn wǒ yào bèi kè wén엄마, 좀 조용히 해요 공부해야 돼요