중국어 회화에서 "你现在意识到也不晚嘛" (nǐ xiàn zài yì shí dào yě bù wǎn ma) 사용법
你现在意识到也不晚嘛
지금이라도 알았으면 늦지 않았어요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
27:18
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你没放在心上 也很正常 你再说了 | nǐ méi fàng zài xīn shàng yě hěn zhèng cháng nǐ zài shuō le | 신경 못 쓴 거야 그럴 수 있어요 그리고 |
| 2▶ | 你现在意识到也不晚嘛 | nǐ xiàn zài yì shí dào yě bù wǎn ma | 지금이라도 알았으면 늦지 않았어요 |
| 3 | 实在修不好 就换一个 没什么大不了的 | shí zài xiū bù hǎo jiù huàn yí gè méi shén me dà bù liǎo de | 못 고치면 새 걸로 바꾸면 되죠 별일 아니에요 |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 5 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zán duō pāi diǎn sù cái huí qù nǐ dào shí hòu duō bāng wǒ kàn kàn gòu tú bei사진을 많이 찍어 가자 나중에 구도 좀 봐 줘
HSK 7
0:03s
zán liǎ shàng cì qù wán zōng dì yǐ hòu wǒ fā xiàn nǐ nà ge shěn měi jué le지난번 현장에 다녀와서 알았잖아 네 감각 장난 아니더라
HSK 3
0:03s
dài huì er zán men yǒu kòng er de huà yě qù kàn yī kàn méi zhǔn néng zhǎo yī zhǎo이따 시간 되면 거기도 한번 가 보자 찾을 수 있을지 모르겠네
HSK 4
0:03s
zhè ér méi duì shàng zhòng diǎn yào zài qián miàn nǐ dōu duì dào hòu miàn qù le안 맞아? 초점은 앞에 맞춰야죠 전부 뒤에 맞췄잖아요
HSK 3
0:03s
gāng cái zài huì yì shàng wǒ bú shì shuō nǐ zhǎo de gōng huò shāng bù hǎo아까 회의에서 당신이 찾은 공급 업체가 별로란 뜻은 아니었어요
HSK 5
0:03s
wǒ bú huì yīn wèi duì shǒu de měi yán jǐ jù jiù yáng yáng dé yì전 경쟁 상대가 좋은 말 몇 마디 해 줬다고 우쭐해하지 않고
HSK 5
0:03s
gèng bú huì yīn wèi lǎo bǎn zhǐ chū wǒ de cuò wù jiù gěng gěng yú huái대표님이 제 잘못을 지적했다고 마음에 담아 두지도 않아요
HSK 4
0:03s
