중국어 회화에서 "是我太粗心了" (shì wǒ tài cū xīn le) 사용법
是我太粗心了
내가 너무 무심했어요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
26:07
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你没事吧 | nǐ méi shì ba | 괜찮아요? |
| 2▶ | 是我太粗心了 | shì wǒ tài cū xīn le | 내가 너무 무심했어요 |
| 3 | 很早之前 | hěn zǎo zhī qián | 예전부터 |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 1 of 6)shí jiān yě bù zǎo le bù rú yì qǐ chī gè wǎn fàn ba시간도 늦었는데 같이 저녁 식사라도 해요 wǒ jiù bù duō dǎ rǎo le ba전 이만 가 보겠습니다 yuán gōng cān ér yǐ hú xiǎo jiě bù yòng zhè me jū shù그냥 구내식당이에요 너무 불편해하지 마요 zài shuō le hé zuò fāng hǎo bù róng yì lái yī tàng그리고 협력사가 모처럼 왔는데 zǒu ba shùn biàn dài nǐ cān guān yī xià zhù líng de yuán gōng shí táng가시죠 회사에 온 김에 주링의 구내식당도 소개해 줄게요 zěn me yàng shì bú shì hòu huǐ dāng chū méi yǒu xuǎn zé zhù líng a어때요? 주링을 선택하지 않은 거 후회되죠? zěn me huì zuò zhù líng de hé zuò fāng yě tǐng hǎo de그럴 리가요 협력사가 된 것만으로도 좋아요 bù guò jù wǒ suǒ zhī yuán gōng xià bān hòu zuò shén me근데 제가 알기로 직원이 퇴근 후 일정을 méi yǒu yì wù gēn lǎo bǎn huì bào ba대표님께 보고할 의무는 없지 않나요? kuài cháng cháng dōu shì zhāo pái cài어서 먹어요 전부 식당 대표 메뉴예요 jì rán shì nǐ ná cuò le bù yīng gāi shì nǐ sòng huí lái ma잘못 가져간 사람이 다시 가져오는 게 맞는데 dào dǐ shì nǎ ér a도대체 어디지? nǐ tīng yòu yǒu shuǐ dī shēng들어 보세요 또 물방울 소리가 나요 nà jiě wǒ jiù xiān zǒu le그럼 저 먼저 가 볼게요 péi zǒng liú bù jiù sòng dào zhè ér ba대표님 이제 그만 가 보세요 wǒ de yuán gōng dāng rán yóu wǒ lái sòng내 직원은 내가 데려다줘야죠 hú xiǎo jiě xiǎng zuò shéi de chē wèi shén me bù ràng tā zì jǐ lái xuǎn ya누구 차를 타고 싶은지 직접 선택하게 하죠 duō xiè jīn rì kuǎn dài jiù bù láo fán péi zǒng le xià cì jiàn오늘 잘 대접해 주셔서 감사합니다 더 이상 폐 끼칠 순 없죠 다음에 뵙겠습니다 bì jìng shì zhù líng bǎ kòng de jì shù아무래도 주링이 보유한 기술이니까요 shì yīn wèi wǒ gēn péi zǒng chī fàn suǒ yǐ nǐ shēng qì le제가 페이 대표님이랑 식사해서 화났어요? 
