중국어 회화에서 "什么仇不仇的 你说咱们这上班 哪那么多仇恨哪" (shén me chóu bù chóu de nǐ shuō zán men zhè shàng bān nǎ nà me duō chóu hèn nǎ) 사용법

shénmechóuchóude shuōzánmenzhèshàngbān meduōchóuhèn

원수는 무슨 출근일 뿐인데 뭔 원한이 있겠어요

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:49
wèi gē nǐ zhè suàn shì dà chóu yǐ bào

魏哥 你这算是大仇已报

둥리 씨 원수를 갚은 셈이네요

LINE 0227:52
PLAYING SCENE
shén me chóu bù chóu de nǐ shuō zán men zhè shàng bān nǎ nà me duō chóu hèn nǎ

什么仇不仇的 你说咱们这上班 哪那么多仇恨哪

원수는 무슨 출근일 뿐인데 뭔 원한이 있겠어요

LINE 0327:55
nǎ nà me duō chóu hèn nǎ shì dàn wǒ men dǎ gōng rén yě shì yǒu zūn yán de

哪那么多仇恨哪 是 但我们打工人也是有尊严的

네 근데 회사원도 존엄이란 게 있어요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp27:52
TMDB ID278882