중국어 회화에서 "终日消沉下去 也不是办法" (zhōng rì xiāo chén xià qù yě bú shì bàn fǎ) 사용법
终日消沉下去 也不是办法
zhōng rì xiāo chén xià qù yě bú shì bàn fǎ
계속 풀이 죽어 있을 수도 없잖아
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
37:00
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你怎么还有闲心 来球场啊 | nǐ zěn me hái yǒu xián xīn lái qiú chǎng a | 어떻게 여유가 있어서 경기장에 온 거지? |
| 2▶ | 终日消沉下去 也不是办法 | zhōng rì xiāo chén xià qù yě bú shì bàn fǎ | 계속 풀이 죽어 있을 수도 없잖아 |
| 3 | 今日便把球 当作北崇贼子 在球场上一泄心中不快 | jīn rì biàn bǎ qiú dàng zuò běi chóng zéi zi zài qiú chǎng shàng yī xiè xīn zhōng bù kuài | 오늘은 공을 북숭 도적놈들로 여기고 경기장에서 마음에 쌓인 한을 풀려고 |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
xià cì nǐ yòu ná shén me lái dǔ wǒ yǐ jīng méi yǒu chóu mǎ le다음엔 뭘 걸 건데? 난 이미 걸 것이 없어요

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
shì qù le biān guān yī tàng biàn piāo piāo rán yǐ wéi zì jǐ jiù néng duì fù변방에 한 번 다녀왔다고 들뜨기라도 한 건가 네 혼자 북숭인을 상대할 수 있다고

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
dàn zhè yī qiè zhōng yīn wǒ ér qǐ wǒ yuàn lǐng yī qiè zé fá이 모든 것은 결국 저로 인한 일입니다 모든 벌을 기꺼이 받겠습니다

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zhè cì huì liú duō jiǔ hái huì yì zhí péi zhe wǒ men ma이번에는 얼마나 있다 갈 거예요? 계속 우리와 함께 있어 줄 거예요?