중국어 회화에서 "那这样得干到 猴年马月去啊" (nà zhè yàng dé gàn dào hóu nián mǎ yuè qù a) 사용법
那这样得干到 猴年马月去啊
이렇게 하다간 언제 마쳐요?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
4:33
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没有预算啊 我都陪你们搞测量了 人都不够的 | méi yǒu yù suàn a wǒ dōu péi nǐ men gǎo cè liáng le rén dōu bù gòu de | (갯벌 거리 측정) 예산이 없어 나까지 나와서 측정하잖아 인력도 모자라 |
| 2▶ | 那这样得干到 猴年马月去啊 | nà zhè yàng dé gàn dào hóu nián mǎ yuè qù a | 이렇게 하다간 언제 마쳐요? |
| 3 | 你哪儿那么多废话 你给我扶好了 | nǐ nǎ ér nà me duō fèi huà nǐ gěi wǒ fú hǎo le | 말이 많네 잘 잡고 있어 |
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ bǎi xìng jiù yuàn yì chū qián le nǎ nà me róng yì a그래서 백성들이 돈 내겠대요? 어디 그리 쉽나요?
HSK 6
0:03s
yín háng lì xī nǐ shuō nà yín háng lì xī néng yǒu jǐ gè qián정말 은행 이자 때문이에요? 은행 이자가 몇 푼이나 할까요?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
ràng wǒ zhī dào le shén me jiào rén mín chéng shì rén mín jiàn(국민의 도시는) (국민이 건설한다는 게 뭔지를 알게 했다)
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào a nǐ men kāi chéng qián hái jīng lì le zhè me duō shì qíng건설 시작하기 전에 이리 많은 일을 겪을 줄 몰랐어요
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge shì bù fú hé zhèng cè de gēn běn bù xíng shàng miàn yào shì chǔ zhì이건 정책을 위배해요 - 안 돼요 - 위에서 문책하면
HSK 2
0:03s
zhè ge shì bù xiǎo zhè shuō bái le bù jiù shì mài dì ma작은 일이 아니에요 까놓고 말해서 땅을 판 거잖아요
HSK 7
0:03s
tóng zhì men dōu shuō chū le zì jǐ de xīn lǐ huà méi yǒu cáng zhe yē zhe de모두 생각하는 바를 다 말했고 숨기지 않았어요
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ píng kōng jiàn yī zuò chéng běn shēn jiù shì chī páng xiè a근데 없던 도시를 건설하는 것 자체가 이미 첫 시도를 하는 거예요
HSK 7
0:03s
