중국어 회화에서 "不宜将动静闹太大 胡闹" (bù yí jiāng dòng jìng nào tài dà hú nào) 사용법
不宜将动静闹太大 胡闹
굳이 일을 크게 벌일 필요는 없사옵니다 허튼소리
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
24:31
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 况且此事主谋未明 父王亦无大碍 | kuàng qiě cǐ shì zhǔ móu wèi míng fù wáng yì wú dà ài | 게다가 이번 일의 주모자도 밝혀지지 않았고 부왕께서도 큰 탈은 없으시니 |
| 2▶ | 不宜将动静闹太大 胡闹 | bù yí jiāng dòng jìng nào tài dà hú nào | 굳이 일을 크게 벌일 필요는 없사옵니다 허튼소리 |
| 3 | 我与你父王在战场并肩杀敌之时 还没有你呢 | wǒ yǔ nǐ fù wáng zài zhàn chǎng bìng jiān shā dí zhī shí hái méi yǒu nǐ ne | 내가 네 부왕과 전장에서 어깨를 나란히 할 때 넌 태어나지도 않았어 |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
diàn xià shì lái gēn wǒ péi lǐ dào qiàn de chéng xīn chéng yì dì péi lǐ dào qiàn제게 사과하러 오신 게 맞으세요? 진심으로 사과드리오
HSK 7
0:03s
yī shēng néng yǒu zhè yàng de tǎn rán xiāng duì bù jū xíng jī de péng yǒu평생 그런 솔직하고 격식 없는 벗을 만날 수 있다는 건
HSK 6
0:03s
nà qǐng diàn xià xià cì bú yào zài shàn chuǎng wǒ de mǎ chē그러면 전하께서는 다음에 제 마차에 함부로 들어오지 마세요
HSK 7
0:03s
duō kuī le dà sǎo hái diàn niàn zhe wǒ men niáng jǐ gè[충용후 큰 도련님, 진염] 다 큰 형님 덕분이야 우리 모녀를 아직 생각해 주시다니
HSK 7
0:03s
