"进了刑部又能如何呢" (jìn le xíng bù yòu néng rú hé ne) 뜻은 무엇인가요?

jìn进le了xíng刑bù部yòu又néng能rú如hé何ne呢

형부에 들어간들 무엇을 할 수 있겠느냐?

HSK Vocabulary

进H2 了H1 又H3 能H1 如何H5 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

27:03

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你初经手刑狱	nǐ chū jīng shǒu xíng yù	넌 이제 막 형조를 다루기 시작했는데
2▶	进了刑部又能如何呢	jìn le xíng bù yòu néng rú hé ne	형부에 들어간들 무엇을 할 수 있겠느냐?
3	兵法有云	bīng fǎ yǒu yún	병법에 이르길

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 5 of 5)

HSK 5

0:03s

不错啊有进步

bù cuò a yǒu jìn bù괜찮더라, 많이 늘었어

HSK 7

0:03s

小医仙之名当之无愧

xiǎo yī xiān zhī míng dāng zhī wú kuì의선이란 별칭이 딱 어울려

HSK 7

0:03s

待日后相遇啊我们再一较高下

dài rì hòu xiāng yù a wǒ men zài yī jiào gāo xià나중에 다시 만나면 그때 실력을 겨뤄보자

HSK 4

0:03s

男女之间就没有忘形之交吗

nán nǚ zhī jiān jiù méi yǒu wàng xíng zhī jiāo ma남녀 사이에 형식에 얽매이는 우정이 없다고 생각하세요?

殿下是来跟我赔礼道歉的诚心诚意地赔礼道歉

HSK 2

0:03s

殿下是来跟我赔礼道歉的诚心诚意地赔礼道歉

diàn xià shì lái gēn wǒ péi lǐ dào qiàn de chéng xīn chéng yì dì péi lǐ dào qiàn제게 사과하러 오신 게 맞으세요? 진심으로 사과드리오

一生能有这样的坦然相对不拘形迹的朋友

HSK 7

0:03s

一生能有这样的坦然相对不拘形迹的朋友

yī shēng néng yǒu zhè yàng de tǎn rán xiāng duì bù jū xíng jī de péng yǒu평생 그런 솔직하고 격식 없는 벗을 만날 수 있다는 건

那请殿下下次不要再擅闯我的马车

HSK 6

0:03s

那请殿下下次不要再擅闯我的马车

nà qǐng diàn xià xià cì bú yào zài shàn chuǎng wǒ de mǎ chē그러면 전하께서는 다음에 제 마차에 함부로 들어오지 마세요

HSK 7

0:03s

多亏了大嫂还惦念着我们娘几个

duō kuī le dà sǎo hái diàn niàn zhe wǒ men niáng jǐ gè[충용후 큰 도련님, 진염] 다 큰 형님 덕분이야 우리 모녀를 아직 생각해 주시다니

HSK 6

0:03s

这下总算是有条活路了

zhè xià zǒng suàn shì yǒu tiáo huó lù le겨우 살길이 생겼어

HSK 7

0:03s

愣着干什么还不快跟三哥见礼

lèng zhe gàn shén me hái bù kuài gēn sān gē jiàn lǐ멍하니 서서 뭐 해? 얼른 셋째 오라버니께 인사드려

HSK 7

0:03s

这个玉牌啊聊表心意

zhè ge yù pái a liáo biǎo xīn yì이 옥패는 내 작은 성의야