중국어 회화에서 "老夫人 佛口蛇心" (lǎo fū rén fó kǒu shé xīn) 사용법
老夫人 佛口蛇心
노부인은 겉으로는 부처지만 속은 뱀 같은 심보였어
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
2:32
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 杀人害命 为虎作伥 | shā rén hài mìng wèi hǔ zuò chāng | 사람을 죽이고도 앞잡이 노릇을 했지 |
| 2▶ | 老夫人 佛口蛇心 | lǎo fū rén fó kǒu shé xīn | 노부인은 겉으로는 부처지만 속은 뱀 같은 심보였어 |
| 3 | 我杨氏采荷入府五年 直至今日才报此血海深仇 | wǒ yáng shì cǎi hé rù fǔ wǔ nián zhí zhì jīn rì cái bào cǐ xuè hǎi shēn chóu | 나 양씨 채하 진가에 들어온 지 다섯 해 드디어 피 맺힌 원한을 갚는구나 |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
diàn xià shì lái gēn wǒ péi lǐ dào qiàn de chéng xīn chéng yì dì péi lǐ dào qiàn제게 사과하러 오신 게 맞으세요? 진심으로 사과드리오
HSK 7
0:03s
yī shēng néng yǒu zhè yàng de tǎn rán xiāng duì bù jū xíng jī de péng yǒu평생 그런 솔직하고 격식 없는 벗을 만날 수 있다는 건
HSK 6
0:03s
nà qǐng diàn xià xià cì bú yào zài shàn chuǎng wǒ de mǎ chē그러면 전하께서는 다음에 제 마차에 함부로 들어오지 마세요
HSK 7
0:03s
duō kuī le dà sǎo hái diàn niàn zhe wǒ men niáng jǐ gè[충용후 큰 도련님, 진염] 다 큰 형님 덕분이야 우리 모녀를 아직 생각해 주시다니
HSK 7
0:03s
