홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "不要自己瞎发散哪" (bú yào zì jǐ xiā fā sàn nǎ) 사용법

不要自己瞎发散哪

bú yào zì jǐ xiā fā sàn nǎ

혼자 앞서나가지 좀 마

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
29:07
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1尸体的身份 都还没有确认 你能不能shī tǐ de shēn fèn dōu hái méi yǒu què rèn nǐ néng bù néng시신 신원도 아직 확인 안 됐는데 당신
2不要自己瞎发散哪bú yào zì jǐ xiā fā sàn nǎ혼자 앞서나가지 좀 마
3怎么就是我发散了zěn me jiù shì wǒ fā sàn le내가 뭘 앞서나갔다고 그래?

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 2 of 5)
我永远拿你们 当一家人
HSK 4
0:03s
wǒ yǒng yuǎn ná nǐ men dāng yī jiā rén언제나 가족으로 생각해요
可你扪心自问 你算是一个好丈夫 好爸爸吗
HSK 6
0:03s
kě nǐ mén xīn zì wèn nǐ suàn shì yí gè hǎo zhàng fū hǎo bà bà ma근데 너 스스로에게 물어봐 네가 좋은 남편 좋은 아빠였는지
我现在想得 非常清楚了 你不用回答我
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài xiǎng dé fēi cháng qīng chǔ le nǐ bù yòng huí dá wǒ지금은 아주 확실해요 대답할 필요 없어
白菊是有心结 犯轴 但你认识她的时候
HSK 6
0:03s
bái jú shì yǒu xīn jié fàn zhóu dàn nǐ rèn shí tā de shí hòu바이쥐가 마음에 응어리가 있고 고집이 세지만 네가 걔를 처음 만났을 때도
她自己带着孩子 你在外头 天南地北地跑新闻
HSK 3
0:03s
tā zì jǐ dài zhe hái zi nǐ zài wài tou tiān nán dì běi dì pǎo xīn wén걔 혼자 애 키우고 너는 온 사방을 돌아다니며 취재했지
我非常爱白菊 一直都爱
HSK 3
0:03s
wǒ fēi cháng ài bái jú yì zhí dōu ài전 바이쥐를 정말 사랑해요 줄곧 사랑했어요
当时离婚 也不是我提的 你不用跟我解释
HSK 5
0:03s
dāng shí lí hūn yě bú shì wǒ tí de nǐ bù yòng gēn wǒ jiě shì이혼도 제가 먼저 꺼낸 게 아니고요 나한테 설명할 필요 없어
但我觉得在感情当中 互相亏欠 也不算什么错
HSK 5
0:03s
dàn wǒ jué de zài gǎn qíng dāng zhōng hù xiāng kuī qiàn yě bù suàn shén me cuò하지만 전 감정을 서로 빚지고 사는 것도 딱히 잘못은 아니라고 생각해요
只要两个人心甘情愿 其他人 其实没什么立场
HSK 7
0:03s
zhǐ yào liǎng gè rén xīn gān qíng yuàn qí tā rén qí shí méi shén me lì chǎng두 사람이 좋으면 그만이죠 다른 사람이 이래라저래라 할
你什么意思呀 我什么意思你知道
HSK 5
0:03s
nǐ shén me yì si ya wǒ shén me yì si nǐ zhī dào무슨 뜻이야? 무슨 뜻인지 알 텐데요
说好了 你要陪我坐跳楼机啊
HSK 4
0:03s
shuō hǎo le nǐ yào péi wǒ zuò tiào lóu jī a약속했잖아요 나랑 같이 자이로드롭 타기로
你们俩加起来 能有十岁吗
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ jiā qǐ lái néng yǒu shí suì ma둘이 합쳐서 열 살은 되니?
你这水果 不是给我准备的吧
HSK 2
0:03s
nǐ zhè shuǐ guǒ bú shì gěi wǒ zhǔn bèi de ba이 과일 나 주려고 준비한 거 아니죠?
怎么不是给你准备的 你看后排这一兜子零食
HSK 4
0:03s
zěn me bú shì gěi nǐ zhǔn bèi de nǐ kàn hòu pái zhè yī dōu zi líng shí너 주려고 준비한 게 아니라니 봐, 뒷좌석에 있는 간식
是我发现的 凭什么不让我们进去 现场正在勘察
HSK 5
0:03s
shì wǒ fā xiàn de píng shén me bù ràng wǒ men jìn qù xiàn chǎng zhèng zài kān chá제가 발견했는데 왜 못 들어가게 하는데요? 지금 현장 감식 중입니다
请你配合我们工作 我们配合呀 让我们进去看看嘛
HSK 6
0:03s
qǐng nǐ pèi hé wǒ men gōng zuò wǒ men pèi hé ya ràng wǒ men jìn qù kàn kàn ma협조해 주십시오 우리가 협조할게요 들어가게 해주세요
他给我们显摆过的
HSK 2
0:03s
tā gěi wǒ men xiǎn bǎi guò de대장이 우리한테 자랑했던 거라서
我一眼就认出来了
HSK 5
0:03s
wǒ yī yǎn jiù rèn chū lái le한눈에 알아봤어
这个好看 你应该送我这个
HSK 3
0:03s
zhè ge hǎo kàn nǐ yīng gāi sòng wǒ zhè ge이거 예쁘네요 이걸 저한테 줬어야죠
这不就跟 多杰的失踪案 对上了吗
HSK 2
0:03s
zhè bù jiù gēn duō jié de shī zōng àn duì shàng le ma그렇다면 [텐도르 공안국 형사대대장 셰양] 도르제 실종 사건이랑 딱 들어맞나요?