홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "这不都挺好吗 没事" (zhè bù dōu tǐng hǎo ma méi shì) 사용법

这不都挺好吗 没事

zhè bù dōu tǐng hǎo ma méi shì

괜찮은 거 아니야? 아무것도 아니야

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
24:14
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1出什么事了chū shén me shì le무슨 일 있었어?
2这不都挺好吗 没事zhè bù dōu tǐng hǎo ma méi shì괜찮은 거 아니야? 아무것도 아니야
3不重要bú zhòng yào안 중요해

More Clips From Episode

Total 158 clips (Page 1 of 8)
我不走 阿爸会打我的 他打你 我就挡
HSK 5
0:03s
wǒ bù zǒu ā bà huì dǎ wǒ de tā dǎ nǐ wǒ jiù dǎng안 갈래요] 아빠가 분명 때릴 거라고요 네 아빠가 때리면 내가 막아줄게
干吗呢 快点
HSK 2
0:03s
gàn má ne kuài diǎn뭐 해? 빨리 해!
这条河 离这儿不远 我们去那儿找一下
HSK 3
0:03s
zhè tiáo hé lí zhè ér bù yuǎn wǒ men qù nà ér zhǎo yī xià이 강은 여기서 가까우니까 이 강에 가서 찾아보고
这里可不是 三哥的地方
HSK 7
0:03s
zhè lǐ kě bú shì sān gē de dì fāng여긴 셋째 형님 구역이 아니야
没日没夜拼命地干
HSK 7
0:03s
méi rì méi yè pīn mìng dì gàn밤낮없이 죽어라 일했는데
钱都让老板挣去了 我就藏了几颗砂金
HSK 5
0:03s
qián dōu ràng lǎo bǎn zhēng qù le wǒ jiù cáng le jǐ kē shā jīn돈은 사장이 다 벌더라고요 제가 사금 몇 개 숨겼다고
他打得过我一个 打不过我们一群嘛
HSK 6
0:03s
tā dǎ dé guò wǒ yí gè dǎ bù guò wǒ men yī qún ma그 사람이 저는 이길지 몰라도 우리 무리는 못 이기잖아요
那尕娃长啥样子 个跟我差不多
HSK 4
0:03s
nà gǎ wá zhǎng shá yàng zi gè gēn wǒ chà bu duō동생이 어떻게 생겼는데? 키는 저랑 비슷하고요
皮肤有点黑 看着老实得很
HSK 6
0:03s
pí fū yǒu diǎn hēi kàn zhe lǎo shí dé hěn피부는 좀 까무잡잡하고 엄청 순하게 생겼어요
在这儿 就没见过老实人 看什么呢
HSK 2
0:03s
zài zhè ér jiù méi jiàn guò lǎo shí rén kàn shén me ne여기서 순하게 생긴 놈은 본 적 없어 뭘 봐요?
都别动 你们干什么 哥 你干什么 大哥
HSK 2
0:03s
dōu bié dòng nǐ men gàn shén me gē nǐ gàn shén me dà gē다들 그만해요! 뭐 하는 거예요 형님 이게 무슨 짓이에요! 형님
各位大哥 各位大哥 怎么了 你这个娃不地道啊
HSK 6
0:03s
gè wèi dà gē gè wèi dà gē zěn me le nǐ zhè ge wá bù dì dào a형님들 왜 그러세요? 이 자식, 얌체 같은 놈이었네
车上有吃的 不跟哥们分一分 就是啊
HSK 2
0:03s
chē shàng yǒu chī de bù gēn gē men fēn yī fēn jiù shì a차에 먹을 게 있으면서 우리한텐 주지도 않고 말이야 그러게 말이야
我们还要去找人 真分不了 哥 那不行
HSK 3
0:03s
wǒ men hái yào qù zhǎo rén zhēn fēn bù liǎo gē nà bù xíng저희가 사람을 찾아야 해서 이건 못 나눠 드려요 그건 안 되지
走 走 走 赶紧走
HSK 4
0:03s
zǒu zǒu zǒu gǎn jǐn zǒu가, 가라고 당장 꺼져!
我不动了 我不动 我不动了
HSK 2
0:03s
wǒ bù dòng le wǒ bù dòng wǒ bù dòng le안 움직일게요, 안 움직여요 안 움직일게요
都躺好了 都给我老实点
HSK 6
0:03s
dōu tǎng hǎo le dōu gěi wǒ lǎo shí diǎn다 누웠어요 얌전히 있으라고
别动 巡山队来了 巡山队来了 巡山队来了
HSK 2
0:03s
bié dòng xún shān duì lái le xún shān duì lái le xún shān duì lái le움직이지 마 순찰대가 왔어 순찰대가 왔어 순찰대가 왔어
是阿爸来了 是阿爸来了
HSK 1
0:03s
shì ā bà lái le shì ā bà lái le아빠다 아빠가 왔어
巡山队 巡山队救命啊
HSK 6
0:03s
xún shān duì xún shān duì jiù mìng a순찰대다 살려주세요