"参军的时候您借给我的钱" (cān jūn de shí hòu nín jiè gěi wǒ de qián) 뜻은 무엇인가요?

cān参jūn军de的shí时hòu候 nín您jiè借gěi给wǒ我de的qián钱

입대할 때 이모가 빌려주신 돈

HSK Vocabulary

的H1 时候H1 您H1 我H1 钱H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

41:29

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你这	nǐ zhè	이게 뭐야?
2▶	参军的时候您借给我的钱	cān jūn de shí hòu nín jiè gěi wǒ de qián	입대할 때 이모가 빌려주신 돈
3	现在如数奉还	xiàn zài rú shù fèng huán	지금 그대로 갚아드려요

More Clips From Episode

Total 247 clips (Page 8 of 13)

HSK 5

0:03s

妈呀这才俩月

mā ya zhè cái liǎ yuè대박, 겨우 두 달 만에

HSK 1

0:03s

提成百分之二十你算算多少钱

tí chéng bǎi fēn zhī èr shí nǐ suàn suàn duō shǎo qián수수료 20%야 얼마인지 계산해 봐

HSK 3

0:03s

怎么了怎么还哭了

zěn me le zěn me hái kū le왜 그래? 왜 울어?

HSK 4

0:03s

我就是高兴得想哭

wǒ jiù shì gāo xìng dé xiǎng kū그냥 너무 기뻐서 울고 싶어

我要把我婆婆接到深圳来她知道我有钱了

HSK 3

0:03s

我要把我婆婆接到深圳来她知道我有钱了

wǒ yào bǎ wǒ pó po jiē dào shēn zhèn lái tā zhī dào wǒ yǒu qián le나 우리 시어머니를 심천으로 모셔올 거야 내가 돈 생긴 거 아시면

HSK 2

0:03s

你就没有想过你自己啊

nǐ jiù méi yǒu xiǎng guò nǐ zì jǐ a언니는 언니 자신을 생각해 본 적 없어?

HSK 3

0:03s

你来了怎么不先打个电话啊

nǐ lái le zěn me bù xiān dǎ gè diàn huà a오겠으면 전화하고 오지?

可是她一直请假一直请假我就没见过对自己学业

HSK 7

0:03s

可是她一直请假一直请假我就没见过对自己学业

kě shì tā yì zhí qǐng jià yì zhí qǐng jià wǒ jiù méi jiàn guò duì zì jǐ xué yè근데 계속 일이 있다고 안 나왔어 자기 학업에 이렇게

再说了比她对自己学业更不负责的

HSK 7

0:03s

再说了比她对自己学业更不负责的

zài shuō le bǐ tā duì zì jǐ xué yè gèng bù fù zé de그리고 언니보다 자기 학업에 더 무책임한 사람이

没有按时收到学费高校长跑来兴师问罪了

HSK 4

0:03s

没有按时收到学费高校长跑来兴师问罪了

méi yǒu àn shí shōu dào xué fèi gāo xiào cháng pǎo lái xīng shī wèn zuì le제때 등록금 못 받았다고 가오 교장이 여기까지 와서 뭐라 하는 거야?

李娟本来很积极的怎么突然就不上课了呢

HSK 4

0:03s

李娟本来很积极的怎么突然就不上课了呢

lǐ juān běn lái hěn jī jí de zěn me tū rán jiù bù shàng kè le ne리좬 씨 처음에는 엄청 적극적이었거든 근데 갑자기 왜 수업을 안 듣는 거야?

HSK 4

0:03s

她最近很忙一直在出差

tā zuì jìn hěn máng yì zhí zài chū chāi언니 요즘 엄청 바빠 계속 출장 다녔어

而且我们已经成功地打开了全国市场

HSK 4

0:03s

而且我们已经成功地打开了全国市场

ér qiě wǒ men yǐ jīng chéng gōng dì dǎ kāi le quán guó shì chǎng게다가 우리 이미 성공적으로 전국 시장을 뚫었어

HSK 5

0:03s

现在是我们创业的关键时期

xiàn zài shì wǒ men chuàng yè de guān jiàn shí qī지금은 우리 창업의 중요한 시기야

HSK 6

0:03s

高翔你可别拖我们团队后腿

gāo xiáng nǐ kě bié tuō wǒ men tuán duì hòu tuǐ가오샹 씨 우리 팀 발목 잡지 마

HSK 6

0:03s

她对学习是多么地渴望你知道吗

tā duì xué xí shì duō me dì kě wàng nǐ zhī dào ma리좬 씨가 공부를 얼마나 하고 싶어했는지 알기나 해?

我觉得就是你把她带坏的不是你这样不行

HSK 4

0:03s

我觉得就是你把她带坏的不是你这样不行

wǒ jué de jiù shì nǐ bǎ tā dài huài de bú shì nǐ zhè yàng bù xíng네가 리좬 씨를 망쳐놓은 거야 아니, 너 이러면 안 돼

她跟你不一样你是因为自己把握不好

HSK 5

0:03s

她跟你不一样你是因为自己把握不好

tā gēn nǐ bù yí yàng nǐ shì yīn wèi zì jǐ bǎ wò bù hǎo리좬 씨는 너랑 달라 넌 네 스스로 잘못해서

才断送了学业你不能把她也坑了呀

HSK 7

0:03s

才断送了学业你不能把她也坑了呀

cái duàn sòng le xué yè nǐ bù néng bǎ tā yě kēng le ya학업을 망친 거잖아 리좬 씨까지 망치면 안 돼

我还是要跟我的学生单独谈一谈谈什么谈走

HSK 5

0:03s

我还是要跟我的学生单独谈一谈谈什么谈走

wǒ hái shì yào gēn wǒ de xué shēng dān dú tán yī tán tán shén me tán zǒu나는 그래도 내 학생이랑 따로 얘기할 거야 무슨 얘기, 가