중국어 회화에서 "还不如跟那个金牙哥 在一起呢" (hái bù rú gēn nà ge jīn yá gē zài yì qǐ ne) 사용법
还不如跟那个金牙哥 在一起呢
차라리 금니 오빠랑 만나는 게 나았을 뻔 했어
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
3:36
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不过话说回来 | bù guò huà shuō huí lái | 근데 있잖아 |
| 2▶ | 还不如跟那个金牙哥 在一起呢 | hái bù rú gēn nà ge jīn yá gē zài yì qǐ ne | 차라리 금니 오빠랑 만나는 게 나았을 뻔 했어 |
| 3 | 至少他是真的对我好 | zhì shǎo tā shì zhēn de duì wǒ hǎo | 적어도 그는 진짜 나한테 잘해줬거든 |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 4 of 13)
HSK 5
0:03s
huān yíng fāng lǎo bǎn liǎng nián zhī hòu rù zhù xīn de dōng mén bù xíng jiē팡 사장님께서 2년 후 새로운 둥먼 보행 거리에 입점해 주세요
HSK 7
0:03s
zhè jiāng shì yí gè quán xīn de shāng yè qū shāng jī wú xiàn이곳은 완전히 새로운 상업 지구가 되어 사업 기회가 무궁무진할 거예요
HSK 7
0:03s
wǒ cān jiā gōng zuò yǐ lái zuì yǒu xiào yì de jiù shì qián jǐ gè yuè le제가 일한 이후로 가장 장사가 잘 됐던 게 바로 지난 몇 달이었거든요
HSK 6
0:03s
nǐ bù xǔ qù dāng shén me chǎng mèi gēn zhe fāng lǎo bǎn yì qǐ dǎ tiān xià공장 같은데 출근 하지 마 팡 사장님 따라 함께 세상을 누벼
HSK 5
0:03s
zuò xiǎng dāng dāng de fāng lǎo bǎn bù guǎn wǒ zuò duō dà de shēng yì떵떵거리는 팡 사장님이 될 거야 내가 아무리 큰 장사를 해도
HSK 7
0:03s
míng tiān kāi shǐ gēn wǒ yì qǐ quán shēn zhèn kǎo chá xún zhǎo shāng jī내일부터 나랑 같이 심천 전체를 둘러보며 사업 기회를 찾아보자
