"新年快乐恭喜发财啊" (xīn nián kuài lè gōng xǐ fā cái a) 뜻은 무엇인가요?

xīn新nián年kuài快lè乐 gōng恭xǐ喜fā发cái财a啊

새해 복 많이 받고, 돈 많이 버세요

HSK Vocabulary

新年H3 快乐H2 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

40:04

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	裴姐	péi jiě	페이 언니
2▶	新年快乐恭喜发财啊	xīn nián kuài lè gōng xǐ fā cái a	새해 복 많이 받고, 돈 많이 버세요
3	财嘞我就发不了啦最近哪手气太差啦	cái lei wǒ jiù fā bù liǎo la zuì jìn nǎ shǒu qì tài chà la	돈은 무슨, 나는 못 벌어 요즘 운이 너무 안 좋아

More Clips From Episode

Total 247 clips (Page 11 of 13)

HSK 5

0:03s

有赚钱的买卖也带上我

yǒu zhuàn qián de mǎi mài yě dài shàng wǒ돈 되는 장사 있으면 나도 껴줘

HSK 4

0:03s

等回老家我让她给你们俩算算行

děng huí lǎo jiā wǒ ràng tā gěi nǐ men liǎ suàn suàn xíng고향 가면 두 사람 궁합 좀 봐 달라고 할게요 좋아요

HSK 6

0:03s

那就让咱二姨受累了啊

nà jiù ràng zán èr yí shòu lěi le a그럼 둘째 이모한테 수고해달라고 해요

HSK 5

0:03s

要说是有所好转

yào shuō shì yǒu suǒ hǎo zhuǎn좀 나아졌다고는 하지만

HSK 6

0:03s

但是投资还是需要谨慎

dàn shì tóu zī hái shì xū yào jǐn shèn투자는 여전히 신중해야 해

你一下从银行贷了三百万是要投什么项目啊

HSK 5

0:03s

你一下从银行贷了三百万是要投什么项目啊

nǐ yī xià cóng yín háng dài le sān bǎi wàn shì yào tóu shén me xiàng mù a한 번에 은행에서 300만 위안 대출받았잖아 무슨 프로젝트에 투자하려고?

不是李娟告诉我的我是从其他渠道了解到的

HSK 6

0:03s

不是李娟告诉我的我是从其他渠道了解到的

bú shì lǐ juān gào sù wǒ de wǒ shì cóng qí tā qú dào liǎo jiě dào de리좬 씨가 알려준 거 아니야 나는 다른 데서 들은 거야

HSK 5

0:03s

那也要看是什么事业啊

nà yě yào kàn shì shén me shì yè a그래도 무슨 사업인지 봐야지

HSK 3

0:03s

虽然你一直没来上学

suī rán nǐ yì zhí méi lái shàng xué비록 네가 계속 학교에 안 왔지만

要不然你到前头把我放下吧我换辆车

HSK 3

0:03s

要不然你到前头把我放下吧我换辆车

yào bù rán nǐ dào qián tou bǎ wǒ fàng xià ba wǒ huàn liàng chē아니면 저 앞에서 나 내려줘요, 다른 차 탈게요

HSK 4

0:03s

你们俩好好聊呗不用不用先送你

nǐ men liǎ hǎo hǎo liáo bei bù yòng bù yòng xiān sòng nǐ두 사람 얘기 나눠요 아니에요 먼저 리좬 씨 보내고

HSK 5

0:03s

今年呀我公公婆婆来深圳过年了

jīn nián ya wǒ gōng gōng pó po lái shēn zhèn guò nián le올해는 저희 시부모님께서 심천에 오셔서 설 쇠세요

HSK 3

0:03s

我今天可不着急关店啊

wǒ jīn tiān kě bù zháo jí guān diàn a오늘은 서둘러 가게 닫지 않을 거예요

HSK 5

0:03s

你们俩慢慢吃我绝不催好嘞

nǐ men liǎ màn màn chī wǒ jué bù cuī hǎo lei두 분 천천히 드세요 절대 재촉 안 해요 네

HSK 1

0:03s

来吧趁热今年能吃到热的了

lái ba chèn rè jīn nián néng chī dào rè de le자, 뜨거울 때 먹어 올해는 뜨거운 걸 먹게 됐네

给你们赔个不是没事都过去了您快忙吧

HSK 5

0:03s

给你们赔个不是没事都过去了您快忙吧

gěi nǐ men péi gè bú shì méi shì dōu guò qù le nín kuài máng ba사과드리려고요 괜찮아요 다 지난 일이에요 일 보세요

行那你们慢慢吃啊好嘞好嘞谢谢啊

HSK 3

0:03s

行那你们慢慢吃啊好嘞好嘞谢谢啊

xíng nà nǐ men màn màn chī a hǎo lei hǎo lei xiè xiè a네, 그럼 천천히 드세요 네, 감사합니다

HSK 4

0:03s

不打扰了谢谢谢谢好嘞

bù dǎ rǎo le xiè xiè xiè xiè hǎo lei맛있게 드세요, 고마워요 고마워요 네

原料的进货渠道应该是稳定的设备又不需要更新

HSK 6

0:03s

原料的进货渠道应该是稳定的设备又不需要更新

yuán liào de jìn huò qú dào yīng gāi shì wěn dìng de shè bèi yòu bù xū yào gēng xīn원자재 구매 경로는 안정적일 거야 설비도 교체할 필요 없고

除了设计以外开发新产品又不用其他的投入

HSK 5

0:03s

除了设计以外开发新产品又不用其他的投入

chú le shè jì yǐ wài kāi fā xīn chǎn pǐn yòu bù yòng qí tā de tóu rù디자인 외에는 신제품 개발에 다른 투자가 필요하지 않아