중국어 회화에서 "就此别过" (jiù cǐ bié guò) 사용법
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
14:57
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我还有别的伤员需要救治 | wǒ hái yǒu bié de shāng yuán xū yào jiù zhì | 다른 부상자들을 돌봐야 하니 |
| 2▶ | 就此别过 | jiù cǐ bié guò | 이만 가보겠네 |
| 3 | 殿下 疼吗 | diàn xià téng ma | 전하, 아프십니까 |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 7 of 11)wǒ dǎo shì xiǎng qǐ yī xiē jiù wén문득 옛일이 떠오르는군요 xiān huáng tū rán xuān bù tuì wèi선황께서 갑자기 퇴위를 선포하시고 [근정친현] jiāng huáng wèi shàn ràng gěi liǎo dàng cháo huáng dì[근정친현] 황위를 당금 황제인 제승에게 yī rì dōng gōng tū rán dà huǒ어느 날 동궁에서 갑자기 큰불이 일어 [덕혜현가] tài zi fēi xié huáng sūn zàng shēn yú huǒ hǎi[덕혜현가] 태자비께선 황손을 안은 채 화염 속에서 목숨을 잃었지요 xié zhe dà gōng zi zài dōng gōng zuò kè장남을 데리고 동궁에 머물고 있었는데 dà gōng zi bèi shāo dé miàn mù quán fēi장남이 얼굴에 심한 화상을 입어 xiān dì yě méi yǒu zuò rèn hé bǔ cháng선황께서는 아무런 보상도 없었습니다 zhǎng xìn wáng tāo guāng yǎng huì duō nián그 뒤로 장신왕은 오랫동안 때를 기다렸으니 zhè yì diǎn shì zuò bù liǎo jiǎ de틀림없는 사실입니다 lì kè chuán xìn gěi jīng chéng즉시 도성에 전갈을 보내어 àn zhōng diào chá dōng gōng dà huǒ yī àn동궁 화재 사건을 은밀히 조사하게 해 tā shǒu zhōng yǒu yī méi dōng gōng dà yìn그자의 손에 동궁의 인장이 있습니다 zhè suí yuán huái què duì tā xià le jī ná lìng수원회가 조순에게 체포령을 내렸으니 wèi shī bù biàn duō wèn nǐ sī shì네 사적인 일을 묻기가 곤란했다 nǐ shì qǔ qī ya hái shì nà qiè ya정실인 것이냐? 아니면 첩을 들였느냐? dāng rán shì qǔ qī le당연히 정실이지요 jì rán shì zhèng jīng hūn jià정식으로 혼인했는데 wèi hé nǐ miàn sè yù yù a어찌하여 낯빛이 그리 울적한 것이냐? wǒ yǐn mán shēn fèn piàn le tā제가 신분을 숨기고 그 사람을 속였습니다 
