중국어 회화에서 "这契书呢 我先收着" (zhè qì shū ne wǒ xiān shōu zhe) 사용법
这契书呢 我先收着
이 계약서는 일단 맡아두겠소
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
19:34
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 若是没有什么异议的话 那我们聊一聊分利 祯姑娘 | ruò shì méi yǒu shén me yì yì de huà nà wǒ men liáo yī liáo fēn lì zhēn gū niáng | 문제없다면 수익 배분 이야기를 해보죠 이정 낭자 |
| 2▶ | 这契书呢 我先收着 | zhè qì shū ne wǒ xiān shōu zhe | 이 계약서는 일단 맡아두겠소 |
| 3 | 但如果你想拿那五百两 得先见一个人才行 | dàn rú guǒ nǐ xiǎng ná nà wǔ bǎi liǎng dé xiān jiàn yí gè rén cái xíng | 다만 오백 냥을 받으려면 먼저 만나야 할 분이 있소 |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ tīng wén a gǔ shí huáng dì de yí gè fēi zǐ yǒu yī tiān liǎn jiá옛날에 황제의 후궁 하나가 수정 병풍에
HSK 7
0:03s
kě shuí zhī zhè huáng shàng kàn dào yǐ hòu huì jué de shāng hén gèng xiǎn fēi zǐ de měi mào그런데 황제는 그 흉터가 오히려 후궁을 더 아름답게 보이게 한다고 여겼죠
HSK 7
0:03s
zuò chū shāng hén huò zhě shì xuè jì de yàng zi bié yǒu yī fān fēng qíng상처나 핏자국처럼 꾸몄고 그게 또 다른 멋이 있었대요
HSK 5
0:03s
wǒ kàn yán xiǎo jiě jīn rì zhè ge jiù shèng sì nà xié hóng zhuāng오늘 아가씨 모습은 그 사홍 화장보다 훨씬 예뻐요
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shuō wǒ jiā xiǎo jiě de róng mào tiān xià wú shuāng ne duì ba xiǎo jiě거 보세요 우리 아가씨 미모가 천하제일이라고 했잖아요 아가씨, 제 말 맞죠?
HSK 7
0:03s
nǐ gēn guān xīn nǐ de rén yī jiù huì xiāng hù zhé mó아가씨와 아가씨를 아끼는 사람들이 계속 서로를 괴롭히게 될 거예요
