중국어 회화에서 "我这文会都跟着沾光啊" (wǒ zhè wén huì dōu gēn zhe zhān guāng a) 사용법
我这文会都跟着沾光啊
wǒ zhè wén huì dōu gēn zhe zhān guāng a
자네 덕분에 문회까지 덕을 보는구먼
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
13:31
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 祯娘敬您一杯 这些年徽州墨业都靠您了 祯掌事 | zhēn niáng jìng nín yī bēi zhè xiē nián huī zhōu mò yè dōu kào nín le zhēn zhǎng shì | 제가 한 잔 올리겠습니다 그동안 휘주 묵업을 위해 애써 주셔서 감사합니다 이 장사 |
| 2▶ | 祯娘敬您一杯 这些年徽州墨业都靠您了 祯掌事 | zhēn niáng jìng nín yī bēi zhè xiē nián huī zhōu mò yè dōu kào nín le zhēn zhǎng shì | 제가 한 잔 올리겠습니다 그동안 휘주 묵업을 위해 애써 주셔서 감사합니다 이 장사 |
| 3 | 三爷爷 祯娘来敬您了 | sān yé yé zhēn niáng lái jìng nín le | 진 할아버지 제가 한 잔 올리겠습니다 |
