중국어 회화에서 "下杀手了吗" (xià shā shǒu le ma) 사용법
下杀手了吗
해하기로 마음먹은 것인가?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
17:53
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 要对自己养大的孩子 | yào duì zì jǐ yǎng dà de hái zi | 직접 키운 아이를 |
| 2▶ | 下杀手了吗 | xià shā shǒu le ma | 해하기로 마음먹은 것인가? |
| 3 | 可我现在还不想死 | kě wǒ xiàn zài hái bù xiǎng sǐ | 난 아직 죽고 싶지 않은데 |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 9 of 10)nǐ jiù ràng wǒ qù ba보내주세요 nà nǐ wàn yī chū liǎo shì zěn me bàn그러다 너한테 무슨 일이라도 생기면 zěn me gēn nǐ sǐ qù de diē niáng jiāo dài ya그리고 돌아가신 네 부모님을 뵙겠느냐 nǐ zěn me zhào gù hǎo zì jǐ어떻게 건사한다는 거야? bù kuì shì lǎo fū xiāng zhòng de yā tou a역시 이 늙은이가 보는 눈이 있어 nǐ zěn me hái zài zhè ér gǒng huǒ ne영감님까지 부추기면 어떡합니까? tā yǐ jīng bú shì zǎi zhū de yā tou le장옥은 이제 돼지나 잡던 아낙네가 아니라 tā néng dài bīng dǎ zhàng군사를 이끌고 전투하는 여장부일세 nǐ gěi wǒ tòu gè zhǔn xìn ma솔직하게 말해 봐 nǐ xīn lǐ dào dǐ shì zěn me xiǎng de대체 어쩔 생각이야? kào de kě bú shì yùn qì èr zì결코 운 덕분이 아니다 míng rì zán men zhǐ néng qiáng gōng le내일 정면 돌파를 할 수밖에 없습니다 wǒ men jué bù kě qīng jǔ wàng dòng경거망동해선 안 된다 zán men néng tuō duō jiǔ shì duō jiǔ최대한 시간을 끌어야지 dài shàng shān de liáng shí néng chēng duō jiǔ가지고 올라온 군량으로 얼마나 더 버틸 수 있느냐 wǎng bǎo fù chī zhǐ gòu shí rì배불리 먹으면 열흘밖에 못 버틸 것이고 wú fēi shì xiǎng bǎ wǒ men kùn sǐ zài shān shàng우릴 산에 가둬 굶겨 죽일 속셈이야 zhè zhāo jiào zuò wèng zhōng zhuō biē이런 걸 두고 독 안에 든 쥐라고 하지 shuí shì wèng shuí shì biē누가 독이고 누가 쥐인지는 zhè ge dāng kǒu jū rán ràng rén sòng liáng shàng qù이 시국에 군량을 조달하게 하다니 
