Name: Chinese dialogue snippet: "这将来万一要是遇见了" (zhè jiāng lái wàn yī yào shì yù jiàn le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这将来万一要是遇见了" (zhè jiāng lái wàn yī yào shì yù jiàn le). Localized translation: "나중에 혹시라도 다시 만나게 되면", vocabulary HSK categorization included.

zhè这jiāng将lái来wàn万yī一yào要shì是yù遇jiàn见le了

나중에 혹시라도 다시 만나게 되면

HSK Vocabulary

这H1 将来H4 万一H5 要是H4 遇见H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

27:55

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	难免会意气用事走弯路	nán miǎn huì yì qì yòng shì zǒu wān lù	괜한 고집을 부리다가 어긋날 때가 있는 법이야
2▶	这将来万一要是遇见了	zhè jiāng lái wàn yī yào shì yù jiàn le	나중에 혹시라도 다시 만나게 되면
3	你可千万要跟他把这件事情	nǐ kě qiān wàn yào gēn tā bǎ zhè jiàn shì qíng	꼭 잘 얘기하고