중국어 회화에서 "世道艰难 江湖不见" (shì dào jiān nán jiāng hú bú jiàn) 사용법
世道艰难 江湖不见
세상이 험하니 다시는 보지 말자
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
22:32
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 会是那个散播毒草的幕后真凶吗 | huì shì nà ge sàn bō dú cǎo de mù hòu zhēn xiōng ma | 독초를 퍼뜨린 진범이 꾸민 짓일까? |
| 2▶ | 世道艰难 江湖不见 | shì dào jiān nán jiāng hú bú jiàn | 세상이 험하니 다시는 보지 말자 |
| 3 | 如执念不消 百思不得解 | rú zhí niàn bù xiāo bǎi sī bù dé jiě | 가슴속 응어리가 남아 아무리 고민해도 답을 찾지 못하면 |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 1 of 5)
HSK 6
0:03s
yě bù zhī dào shī fù hái jì bú jì dé wǒ zhǎng shén me yàng zi스승님께서 아직도 내 얼굴 기억하실지 모르겠네
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo nǐ yǒu méi yǒu kàn dào yí gè rén cóng zhè ér chū lái chuān zhe zhì fú저기요 혹시 여기서 누가 나오는 거 못 봤어요? 제복을 입고
HSK 5
0:03s
nín hǎo xiān shēng nín yǒu méi yǒu kàn dào yí gè rén cóng zhè ge wèi zhì chū lái저기요, 선생님 혹시 이쪽에서 누가 나오는 거 못 봤어요?
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nín yǒu méi yǒu kàn dào yí gè chuān zhì fú de rén cóng zhè ér chū lái혹시 제복을 입은 사람이 저기서 나오는 거 못 봤나요?
HSK 3
0:03s
wǒ zài chuán shàng jiàn guò nǐ nǐ gēn nà ge gāo gè zi shì yì qǐ de배에서 당신을 본 적 있어요 그 키 큰 분이랑 일행이죠?
HSK 1
0:03s
nǐ men zǒu sàn le duì bú duì duì duì duì duì tā shì wǒ péng yǒu일행이랑 떨어졌나 보네요? 네, 네, 맞아요 제 친구거든요
HSK 4
0:03s
wǒ zháo jí zhǎo wǒ péng yǒu jiù shì tā péng yǒu de qián luò zài wǒ zhè ér le급하게 친구를 찾는 것도 걔 친구의 돈이 저한테 있어서
HSK 4
0:03s
nín yào shì bù zhī dào de huà wǒ jiù bù dǎ rǎo nín le xiè xiè a모르신다면 이만 가볼게요 시간 내주셔서 감사합니다
