중국어 회화에서 "你没见着那鸡临死前的眼神 不就你这种眼神吗" (nǐ méi jiàn zhe nà jī lín sǐ qián de yǎn shén bù jiù nǐ zhè zhǒng yǎn shén ma) 사용법

méijiànzhelínqiándeyǎnshén jiùzhèzhǒngyǎnshénma

그 닭이 죽기 전의 눈빛을 못 봐서 그래 딱 지금 당신 눈빛 아니야?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:28
tā shuō zhè cì shā de shì jī xià cì jiù shā de shì wǒ gāng cái

他说这次杀的是鸡 下次就杀的是我 刚才

이번엔 닭을 죽였지만 다음엔 날 죽이겠대 아까

LINE 0226:32
PLAYING SCENE
nǐ méi jiàn zhe nà jī lín sǐ qián de yǎn shén bù jiù nǐ zhè zhǒng yǎn shén ma

你没见着那鸡临死前的眼神 不就你这种眼神吗

그 닭이 죽기 전의 눈빛을 못 봐서 그래 딱 지금 당신 눈빛 아니야?

LINE 0326:37
suǒ yǐ shuō a nǐ zhè ge rén zhuāng qīn ér zi ma zhuāng bù xiàng

所以说啊 你这个人装亲儿子嘛 装不像

그러니까 말이야 당신은 친아들인 척해도 어설프고

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp26:32
TMDB ID289624