중국어 회화에서 "做啥好吃的了 真香啊" (zuò shá hǎo chī de le zhēn xiāng a) 사용법

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 3 of 5)

HSK 7

0:03s

我这个有点贸然来访啊 确实是太不好意思了

wǒ zhè ge yǒu diǎn mào rán lái fǎng a què shí shì tài bù hǎo yì sī le제가 너무 갑자기 찾아왔죠? 정말 죄송하게 됐네요

HSK 6

0:03s

还不去盛碗羊肉汤 给人家喝

hái bù qù shèng wǎn yáng ròu tāng gěi rén jiā hē얼른 가서 양고기탕 한 그릇 더 안 떠 오고 뭐 하니?

HSK 7

0:03s

屋里请 屋里请 老乡们 你们好啊

wū lǐ qǐng wū lǐ qǐng lǎo xiāng men nǐ men hǎo a안으로 드세요 마을 주민 여러분, 안녕하세요

HSK 3

0:03s

市长怎么会来咱们家呢 我哪知道啊

shì zhǎng zěn me huì lái zán men jiā ne wǒ nǎ zhī dào a시장님이 왜 우리 집에 오신 거예요? 내가 어떻게 알아?

HSK 4

0:03s

喝点茶 暖和暖和 我来 我来 我来 我自己来吧

hē diǎn chá nuǎn huo nuǎn huo wǒ lái wǒ lái wǒ lái wǒ zì jǐ lái ba차 한잔하시고 몸 좀 녹이세요 제가 할게요 제가 직접 해도 돼요

HSK 4

0:03s

别客气 别客气 都是自己人 好好好 谢谢 谢谢

bié kè qì bié kè qì dōu shì zì jǐ rén hǎo hǎo hǎo xiè xiè xiè xiè사양하지 마세요 다 동향 사람이잖아요 네 고맙습니다

HSK 3

0:03s

贵人来村里 我高兴不行啊

guì rén lái cūn lǐ wǒ gāo xìng bù xíng a귀한 사람이 마을에 왔는데 기쁘면 안 되냐?

HSK 6

0:03s

原来于奶奶这汤 是给别人点的呀

yuán lái yú nǎi nǎi zhè tāng shì gěi bié rén diǎn de ya할머니가 저 탕을 다른 사람 때문에 만드신 거군요

HSK 7

0:03s

就是有些瞎做媒的

jiù shì yǒu xiē xiā zuò méi de쓸데없이 중매 서는 사람들이 있어서 그렇지

HSK 5

0:03s

你妈看不出来 你还看不出来呀

nǐ mā kàn bù chū lái nǐ hái kàn bù chū lái ya네 엄마는 눈치 못 채도 너는 눈치챘어야지

HSK 3

0:03s

太好了 勇哥 你这解决我大问题了

tài hǎo le yǒng gē nǐ zhè jiě jué wǒ dà wèn tí le잘됐네요, 형님 덕분에 큰 문제를 해결했네요

HSK 3

0:03s

你叫我小汤就行 那可不敢 不敢 有什么不敢的

nǐ jiào wǒ xiǎo tāng jiù xíng nà kě bù gǎn bù gǎn yǒu shén me bù gǎn de그냥 훙언이라고 하세요 그럴 순 없죠 안 될 게 있나요?

HSK 7

0:03s

咱们男同志啊 也不能坐享其成

zán men nán tóng zhì a yě bù néng zuò xiǎng qí chéng우리 남자들도 가만히 앉아서 먹기만 할 순 없죠

HSK 4

0:03s

您要是这么说 我今儿晚上 就厚着脸皮住在这儿了

nín yào shì zhè me shuō wǒ jīn ér wǎn shàng jiù hòu zhe liǎn pí zhù zài zhè ér le그렇게 말씀하시면 제가 오늘 밤엔 뻔뻔함을 무릅쓰고 여기서 지낼게요

HSK 6

0:03s

他俩到底啥时候 发展成这样了

tā liǎ dào dǐ shá shí hòu fā zhǎn chéng zhè yàng le두 분이 대체 언제부터 저렇게 된 거예요?

HSK 1

0:03s

你不知道的事还多着呢

nǐ bù zhī dào de shì hái duō zhe ne네가 아직 모르는 게 많은 것 같구나

HSK 7

0:03s

这个男同志对芬姐 好像有点那个意思哦

zhè ge nán tóng zhì duì fēn jiě hǎo xiàng yǒu diǎn nà ge yì si ó시장님이랑 류펀 누님이 그렇고 그런 사이인가 봐

HSK 4

0:03s

他俩看着也不般配啊 吃饭 吃饭 别别别

tā liǎ kàn zhe yě bù bān pèi a chī fàn chī fàn bié bié bié그렇게 어울려 보이지 않는데 밥이나 먹어 그런

HSK 7

0:03s

别在这儿瞎 瞎嘀咕 喝酒 喝酒 喝酒 来来来

bié zài zhè ér xiā xiā dí gū hē jiǔ hē jiǔ hē jiǔ lái lái lái쓸데없는 소리 하지 말고 술이나 마셔 - 네 - 네

HSK 7

0:03s

汤同志 谢谢 谢谢 拿这儿当自己家 好嘞 好嘞

tāng tóng zhì xiè xiè xiè xiè ná zhè ér dāng zì jǐ jiā hǎo lei hǎo lei훙언 씨 고맙습니다 여기를 집처럼 편하게 생각해요 네, 알겠습니다

PreviousNext