Name: Chinese dialogue snippet: "我猜名如其人 恭喜你找回自己" (wǒ cāi míng rú qí rén gōng xǐ nǐ zhǎo huí zì jǐ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我猜名如其人 恭喜你找回自己" (wǒ cāi míng rú qí rén gōng xǐ nǐ zhǎo huí zì jǐ). Localized translation: "당신과 꼭 맞는 이름이네요 자신을 되찾은 거 축하해요", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我cāi猜míng名rú如qí其rén人 gōng恭xǐ喜nǐ你zhǎo找huí回zì自jǐ己

당신과 꼭 맞는 이름이네요 자신을 되찾은 거 축하해요

HSK Vocabulary

我H1 猜H4 名H2 如H5 其H5 人H1 恭喜H5 你H1 自己H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

24:26

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我也开了一家咖啡改天一起交流交流啊新生	wǒ yě kāi le yī jiā kā fēi gǎi tiān yì qǐ jiāo liú jiāo liú a xīn shēng	나도 카페 하나 열었어요 조만간 함께 얘기 나눠요 '새출발'
2▶	我猜名如其人恭喜你找回自己	wǒ cāi míng rú qí rén gōng xǐ nǐ zhǎo huí zì jǐ	당신과 꼭 맞는 이름이네요 자신을 되찾은 거 축하해요
3	龚老板来了	gōng lǎo bǎn lái le	궁 대표님 오셨어요

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 1 of 7)

HSK 2

0:03s

要两碗馄饨好来这边走

yào liǎng wǎn hún tún hǎo lái zhè biān zǒu만둣국 두 개 주세요 네 자, 이쪽으로 오세요

HSK 3

0:03s

李阿姨好久不见又来找你闺蜜玩了

lǐ ā yí hǎo jiǔ bú jiàn yòu lái zhǎo nǐ guī mì wán le아주머니, 오랜만이에요 또 친구 만나러 왔구나

HSK 5

0:03s

怎么打包这么多

zěn me dǎ bāo zhè me duō왜 이렇게 많이 샀지?

HSK 2

0:03s

没事你想坐你坐一会儿也可以

méi shì nǐ xiǎng zuò nǐ zuò yī huì er yě kě yǐ괜찮아요 앉고 싶으시면 잠깐 앉으셔도 돼요

HSK 1

0:03s

你不是给我买馄饨去了吗

nǐ bú shì gěi wǒ mǎi hún tún qù le ma너 만둣국 사러 간 거 아니었어?

HSK 1

0:03s

不是这怎么回事还有我那西苑的网红生煎呢

bú shì zhè zěn me huí shì hái yǒu wǒ nà xī yuàn de wǎng hóng shēng jiān ne아니, 이게 어떻게 된 거야? 내 시위안 맛집 군만두는? [방금 화장실 갔다가, 가게 문 앞에 걸어놨어 시위안 유명 만두니까 꼭 가져가]