중국어 회화에서 "开抢 谢谢" (kāi qiǎng xiè xiè) 사용법
开抢 谢谢
먹자 고마워요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
8:16
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 抢到碗里的就是你自己的 好 开抢了吧 | qiǎng dào wǎn lǐ de jiù shì nǐ zì jǐ de hǎo kāi qiǎng le ba | 그릇에 담긴 게 네 거야 좋아 이제 먹자 |
| 2▶ | 开抢 谢谢 | kāi qiǎng xiè xiè | 먹자 고마워요 |
| 3 | 这 这是什么意思啊 | zhè zhè shì shén me yì si a | 이, 이게 무슨 뜻이야? |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 7 of 12)dū huì suí zhe shí jiān zhú jiàn xiāo shī(시간이 지나면 점점 사라지고) jiù shì bù fàng guò rèn hé zhū sī mǎ jì(우리가 해야 할 일은 작은 단서도 놓치지 않고) huán yuán zhēn xiàng chuān tòu mí wù(진실을 복원하고 안개를 뚫고 나가는 것이다) gàn má ne xià wǒ yī tiào뭐 해? 깜짝이야 zěn me yí gè rén lái yě bù shuō yī shēng왜 말도 없이 혼자 왔어? rú guǒ hán cháo lái le duàn shù huì bú huì tí qián luò yè한파가 오면 피나무 낙엽이 일찍 질까? yuán běn zhè běn rì jì bú shì zhè me xiě de우정을 생각해서 말하자면 일기는 그렇게 쓰여지지 않았어 zhǎo dào rì jì jiù huì zhǎo dào dá àn일기를 찾으면 답을 찾게 될 거야 lǐ duì nǐ zǎ zhī dào shì ān xī mù yuán리 팀장님, 어떻게 안식묘원인지 아셨어요? kàn lái xiǎo shuō gēn zhè ge àn zi zhēn yǒu guān xì소설이 이 사건과 정말 관련이 있나 봐 zhè yǔ zán men cāi cè de dì yī àn fā dì diǎn bù móu ér hé우리가 추측한 첫 번째 사건 장소와 일치하잖아 zhè gēn qǐ diǎn zhōng xué de fān xiū shí jiān shì yí zhì de이건 치뎬중학교 리모델링 시간과 일치해요 zán men de shī jiǎn bào gào shì jǐng chuí duàn liè우리 부검 보고서는 경추 골절이고요 zhè shì bú shì yě bù móu ér hé이것도 일치하잖아요 nǐ néng ná xiǎo shuō dāng zhèng jù a소설을 증거로 쓸 수 있겠어? rì jì shì kě yǐ zuò wéi zhèng jù de일기는 증거로 쓸 수 있죠 rèn xiǎo míng shuō gēn běn méi zhè ge rì jì런샤오밍은 그런 일기는 없다고 했고요 dào dǐ zǎ néng zhèng míng어떻게 그 일기가 zài tíng shàng chū shì rì jì zuò wéi zhèng jù ne법정에서 일기를 증거로 제출할까요? rì jì shì zuì zhí jiē de yǒu xiào zhèng jù(일기는 가장 직접적이고 효과적인 증거니까) 
