Name: Chinese dialogue snippet: "你咋啥也不跟妈说呢" (nǐ zǎ shá yě bù gēn mā shuō ne)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你咋啥也不跟妈说呢" (nǐ zǎ shá yě bù gēn mā shuō ne). Localized translation: "왜 엄마한테 아무 말도 안 했니?", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你zǎ咋shá啥yě也bù不gēn跟mā妈shuō说ne呢

왜 엄마한테 아무 말도 안 했니?

HSK Vocabulary

你H1 也H1 不H1 跟H2 说H1 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

19:19

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	儿子你	ér zi nǐ	아들아, 너
2▶	你咋啥也不跟妈说呢	nǐ zǎ shá yě bù gēn mā shuō ne	왜 엄마한테 아무 말도 안 했니?
3	我不是怕给你找麻烦	wǒ bú shì pà gěi nǐ zhǎo má fán	엄마 귀찮게 할까 봐 말 안 했어요