중국어 회화에서 "又勾起你的伤心事儿" (yòu gōu qǐ nǐ de shāng xīn shì ér) 사용법
又勾起你的伤心事儿
yòu gōu qǐ nǐ de shāng xīn shì ér
다시 가슴 아픈 기억을 떠올리게 했네
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
2:12
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 在你面前 提那两个字 | zài nǐ miàn qián tí nà liǎng gè zì | 네 앞에서 그 말을 꺼내선 안 됐어 |
| 2▶ | 又勾起你的伤心事儿 | yòu gōu qǐ nǐ de shāng xīn shì ér | 다시 가슴 아픈 기억을 떠올리게 했네 |
| 3 | 没事儿阿姨 | méi shì ér ā yí | 괜찮아요, 아주머니 |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 1 of 12)
HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ kàn rén jiā dōu xiǎng guǎn nǐ jiào qīn mā le nǐ kě bù néng bèi pàn wǒ men봐요, 엄마를 친엄마라고 부르고 싶어 하잖아요 우리를 배신하지 마요

HSK 6
0:03s
wǒ liǎ zài wài tou zū fáng zi zhè shì ér nǐ bù xǔ shuō chū qù nǐ āi gè pì밖에 방을 빌려서 산다고 절대 말하면 안 돼요 말하긴 개뿔

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
yī huì er ā yí péi zhe nǐ qù wū zi lǐ bǎ dōng xī dōu shōu shí yī xià이따 내가 같이 가줄게 방에 가서 짐을 다 챙겨서 집으로 가져가자

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
bǎ nǐ de bèi rù cóng wū lǐ bān chū lái cóng jīn tiān qǐ nǐ shuì shā fā네 방에서 이부자리를 빼내서 오늘부터 너는 소파에서 자

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s
tài hǎo le bǎi shù jiě jiě zhù zá jiā dà hào zi잘됐다, 바이수 누나가 우리 집에 산다니 네가 훔쳐 간 물건들 전부 제자리에 갖다 놔

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ nǐ bù zuò mán tou le ma miàn fěn zǎ dōu méi le ya아주머니, 찐빵은 안 만드시는 거예요? 밀가루는 왜 다 없어졌죠?

HSK 7
0:03s
nǎ ér chī dé le nà kǔ a zhè mán tou zhēng liǎng tiān jiù chéng le어떻게 그 고생을 하겠어? 며칠 만들었으면 됐지 찐빵을 계속 만들란 말이야?